5. schůze RM - 5. 3. 2012
Přepis vychází z původního dokumentu zveřejněného městem Kladnem.
Rychlý přehled
- Schůze
- 5. března 2012
- Dokument
- Zápis zveřejněný městem
- Propojení
- 12 souvisejících hesel
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky na akci „Výměna elektroinstalace ve společných prostorách domu Americká 2532, Kladno – Kročehlavy“ dle přílohy; souhlasila s realizací akce „Výměna elektroinstalace ve společných prostorách domu Americká 2532,…
- rozhodla o určení Ing. Evy Veselé auditorkou pro ověření účetní závěrky společnosti TEPO s.r.o. za rok 2011
- vzala na vědomí informaci o stavu pořizování nového Územního plánu Kladno dle předloženého znění; souhlasila s jednáním o změně termínu odevzdání návrhu Územního plánu Kladno; uložila: a) Mgr. I. Binhackové – manažerce IPRM jednat s CRR o prodloužení termínu…
Zmíněná hesla
- Dan Jiránekosoba
- Zdeněk Syblíkosoba
- Otakar Černýosoba
- Radek Větrovecosoba
- Zdeněk Slepičkaosoba
- TEPO s.r.o.company
- Kročehlavyčlánek
- Statutární město Kladnoinstitution
- Rozdělovproperty
- Podprůhončlánek
- Gymnázium Kladnočlánek
- Vrapicečlánek
Úplný přepis zápisu
5. schůze Rady města Kladna - dne 5. března 2012
Přítomni: Ing. Dan Jiránek, primátor
Bc. Zdeněk Syblík, 1. náměstek primátora
Ing. Miroslav Bernášek, náměstek primátora
Vojtěch Volf, náměstek primátora
Mgr. Otakar Černý
Filip Jícha
Mgr. Jiří Kunc, DiS.
Stanislav Muláček
MUDr. Radek Poláček
Ing. Radek Větrovec
Miloš Vrchlavský
Ing. Zdeněk Slepička, tajemník MMK
Program jednání:
1. Záležitosti společností založených a stoprocentně vlastněných Městem
- Záležitosti společnosti SBF Kladno s.r.o.
- Záležitosti společnosti TEPO s.r.o.
2. Územní plán Kladno
3. Zpráva o bezpečnostní situaci na území Statutárního města Kladna za rok 2011
4. Informace, návrhy, sdělení
a) Záležitosti Městem zřízených organizací
b) Zpráva o činnosti Městské policie Kladno za rok 2011
c) Majetkové záležitosti
d) Záležitosti školství na území města Kladna
e) Záležitosti veřejných zakázek, zadávaných Městem
f) Akce Města
g) Bytové záležitosti
h) Záležitosti výborů ZM
i) Změny v komisích RM
j) Záležitosti komisí RM
k) Personální záležitosti
- Stanovení základního měsíčního platu a příplatků pro ředitele Domova pro seniory Kladno
- Odměna pro ředitele Domova pro seniory Kladno
- Odměna pro ředitelku Dětského rehabilitačního stacionáře
- Odměna pro ředitele Městské knihovny Kladno
- Odměna pro ředitelku příspěvkové organizace Města Základní škola a Mateřská škola Kladno, Ukrajinská 2447
5. Různé
ad 1)
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky na akci „Výměna elektroinstalace ve společných prostorách domu Americká 2532, Kladno – Kročehlavy“ dle přílohy; souhlasila s realizací akce „Výměna elektroinstalace ve společných prostorách domu Americká 2532, Kladno – Kročehlavy“; rozhodla o přidělení veřejné zakázky na akci „Výměna elektroinstalace ve společných prostorách domu Americká 2532, Kladno – Kročehlavy“ společnosti SAT - AN ELEKTROCENTRUM s.r.o.; uložila Ing. V. Munzarovi - řediteli SBF Kladno s.r.o. uzavřít na základě rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky s vybraným dodavatelem společností SAT - AN ELEKTROCENTRUM s.r.o. smlouvu o dílo na akci „Výměna elektroinstalace ve společných prostorách domu Americká 2532, Kladno – Kročehlavy“
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- rozhodla o určení Ing. Evy Veselé auditorkou pro ověření účetní závěrky společnosti TEPO s.r.o. za rok 2011
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 2)
- vzala na vědomí informaci o stavu pořizování nového Územního plánu Kladno dle předloženého znění; souhlasila s jednáním o změně termínu odevzdání návrhu Územního plánu Kladno; uložila: a) Mgr. I. Binhackové – manažerce IPRM jednat s CRR o prodloužení termínu odevzdání návrhu Územního plánu Kladno v souvislosti s čerpáním dotace z Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci IOP na 15. 11. 2012, b) Ing. arch. F. Müllerovi – ved. Úřadu architektury a územního plánování MMK a architektovi Města předložit na schůzi RM návrh dodatku smlouvy se zpracovatelem Územního plánu Kladno, týkající se prodloužení termínu jeho odevzdání
hlasování PRO: 9 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 3)
- vzala na vědomí zprávu Krajského ředitelství Policie Středočeského kraje, Obvodního oddělení Kladno město o bezpečnostní situaci na území Statutárního města Kladna za rok 2011; vyjádřila: a) poděkování Policii ČR na území města Kladna za její činnost v roce 2011, b) nespokojenost se stavem počtu policistů na území města Kladna a trvalým snižováním počtu jejich tabulkových míst; uložila Ing. D. Jiránkovi – primátorovi města: a) přizvat na schůzi RM okresního ředitele Policie ČR k projednání stavu počtu policistů na území města Kladna a trvalého snižování počtu jejich tabulkových míst, b) předložit na zasedání ZM zprávu Krajského ředitelství Policie Středočeského kraje, Územního odboru Kladno o bezpečnostní situaci na území Statutárního města Kladna za rok 2011
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 4a)
- vzala na vědomí výroční zprávu o činnosti Dětského rehabilitačního stacionáře za rok 2011 dle předloženého znění
ad 4b)
- vzala na vědomí zprávu o činnosti Městské policie Kladno za rok 2011; vyjádřila poděkování Městské policii Kladno za její činnost v roce 2011, a to i s přihlédnutím ke stavu počtu policistů Policie ČR na území města Kladna; uložila p. S. Procházkovi – řediteli MP Kladno předložit na zasedání ZM zprávu o činnosti Městské policie Kladno za rok 2011
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 4c)
- souhlasila se zveřejněním prodeje části pozemku p.č. 5918/394 k.ú. Kladno o výměře cca 735 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro Ing. J. a Ing. L. Machovy za cenu 500,- Kč/m2 s tím, že kupující vzala na vědomí existenci inženýrských sítí
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zveřejněním prodeje části pozemku p.č. 4428/1 k.ú. Kladno o výměře cca 600 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro společnost Blätt-er s.r.o., zast. p. P. Blätterbauerem za cenu 1.200,- Kč/m2
hlasování PRO: 9 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 2
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zveřejněním prodeje části pozemku p.č. 1668 k.ú. Motyčín o výměře cca 290 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro manž. M. a R. Pohlovy za cenu 500,- Kč/m2 s tím, že kupující vzala na vědomí existenci inženýrských sítí
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 3
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zveřejněním prodeje pozemku p.č. 3373/2 a částí pozemků p.č. 3234/1, p.č. 3372, p.č. 3373/1, p.č. 3374/1 a p.č. 3375/3 k.ú. Kladno o celkové výměře 3.835 m2, dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro společnost REDEX Holding, s.r.o. zast. PhDr. R. Redkem za cenu 4.120,- Kč/m2 za podmínek souladu záměru výstavby s územním plánem, minimálního počtu 300 podzemních parkovacích míst, zachování veřejného parkoviště v části pozemku nyní určené pro veřejné parkování s dispozicí pro Město, poskytnutí prostoru pro veřejnou službu o minimální rozloze 1.000 m2 pro Statutární město Kladno, připojení objektu na CZT s tím, že Statutární město Kladno může od záměru prodeje výše uvedených pozemků odstoupit bez udání důvodu a s tím, že převod ze Statutárního města Kladna na nového majitele bude až po kolaudaci objektu a splnění veškerých podmínek prodeje
hlasování PRO: 10 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zveřejněním pronájmu částí pozemků p.č. 5791/1 a p.č. 6284/1 k.ú. Kladno o celkové výměře cca 1.000 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro p. K. Poláčka za cenu 5,- Kč/m2/rok
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zveřejněním pronájmu pozemku p.č. 1945/4 k.ú. Dubí u Kladna o výměře 2.205 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro p. P. Roznera za cenu 1.103,- Kč/rok v rozsahu maximálně 20 hodin/měsíc
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zveřejněním pronájmu části pozemku p.č. 5002 k.ú. Kladno o výměře 30 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro společnost AGRONI CZ, s.r.o., zast. p. D. Duši za cenu 1,- Kč/m2/měsíc na dobu určitou do 30. 9. 2012
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zveřejněním pronájmu části pozemku p.č. 3575/1 k.ú. Kročehlavy o výměře 20 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro p. E. Voytynu za cenu 50,- Kč/m2/měsíc na dobu určitou od 16. 4. 2012 do 12. 10. 2012
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zveřejněním pronájmu části pozemku p.č. 3738 k.ú. Kročehlavy o výměře 13 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro pí L. Pláteníkovou za cenu 50,- Kč/m2/měsíc na dobu určitou od 1. 4. 2012 do 30. 9. 2012 za podmínky provozu předzahrádky pouze do 22. hod.
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zveřejněním pronájmu volného nebytového prostoru - garáže č. 503 v objektu č.p. 3282 v ul. Vojtěcha Lanny v Kladně – Ostrovci dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro p. S. Zahrádku za cenu 1.134,- Kč/měsíc + provozní náklady
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zveřejněním pronájmu garážového stání č. 44 v přízemí objektu č.p. 2674 – 2680 (META) v Hřebečské ul. v Kladně – Kročehlavech dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro p. L. Pelce za cenu 265,- Kč/měsíc + provozní náklady po předložení průkazu ZTP/P
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s prodejem pozemku p.č. 3589/1 k.ú. Kladno o výměře 102 m2 pro p. J. Loha za cenu 1.500,- Kč/m2 a předložením ZM
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s uzavřením smlouvy na pronájem části pozemku p.č. 157/1 k.ú. Rozdělov o výměře cca 9 m2 pro p. T. Heckra za cenu 109,- Kč/m2/rok
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s uzavřením smlouvy na pronájem části pozemku p.č. 3513 k.ú. Kročehlavy o výměře 5 m2 pro p. P. Sobotku za cenu 109,- Kč/m2/rok
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s uzavřením smlouvy na pronájem garážového stání č. 100 v přízemí objektu č.p. 2674 – 2680 (META) v Hřebečské ul. v Kladně – Kročehlavech pro pí Z. Veselou za cenu 265,- Kč/měsíc + provozní náklady po předložení průkazu ZTP/P a za podmínky vrácení garážového stání č. 108
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s uzavřením smlouvy na pronájem rybníka Bažantnice v Kladně – Kročehlavech pro p. F. Kulhánka za cenu 1.100,- Kč/rok s měsíční výpovědní lhůtou
hlasování PRO: 6 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 5
ODSOUHLASENO
- nesouhlasila s prodejem pozemku p.č. 5918/1 k.ú. Kladno o výměře 2.621 m2
hlasování PRO: 0 PROTI: 3 ZDRŽELI SE: 8
NEODSOUHLASENO
- vzala na vědomí stanovisko společnosti Kompens s.r.o. zast. Ing. P. Brožem dle předloženého znění; souhlasila s jednáním o prodeji pozemku p.č. 192/12 o výměře 179 m2, části pozemku p.č. 211/2 o výměře cca 820 m2 a části pozemku p.č. 210/6 o výměře cca 150 m2 k.ú. Hnidousy pro společnost Kompens s.r.o., zast. Ing. P. Brožem za cenu 900,- Kč/m2
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s uzavřením smlouvy na pronájem části pozemku p.č. 5002 k.ú. Kladno o výměře 30 m2 pro společnost AGRONI CZ, s.r.o., zast. p. D. Duši za cenu 1,- Kč/m2/měsíc na dobu určitou 30 dnů od 15. 3. 2012 do 13. 4. 2012
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- nesouhlasila s pronájmem pozemku p.č. 5771/1 k.ú. Kladno o výměře 719 m2 pro p. R. Müllera za cenu 163,- Kč/m2/rok do doby ukončení správního řízení Odborem výstavby MMK
hlasování PRO: 0 PROTI: 11 ZDRŽELI SE: 0
NEODSOUHLASENO
trvala na části II. svého usnesení ze dne 9. 1. 2012 (1. RM, str. 20 ZÁPISU), týkající se vyzvání p. R. Müllera k odstranění neoprávněných hrubých staveb a staveniště na pozemku Města p.č. 5771/1 k.ú. Kladno
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s bezúplatným nabytím části pozemku p.č. 1756/2 k.ú. Kladno v GP č. 3676-5999/2011 nově označené p.č. 1756/4 o výměře 220 m2 od Středočeského kraje - Krajské správy a údržby silnic Středočeského kraje do vlastnictví Statutárního města Kladna formou darovací smlouvy a předložením ZM
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila: a) s uzavřením plánovací smlouvy mezi Statutárním městem Kladnem a p. V. Šofferem st., pí J. Juklíčkovou, p. V. Šofferem ml., p. V. Juklíčkem, p. M. Ramešem, pí A. Holmanovou, pí B. Tesárkovou a p. P. Zajíčkem ve věci vybudování dopravní a technické infrastruktury na pozemcích p.č. 1866/18, p.č. 1874/1 a p.č. 1866/17 k.ú Motyčín a následného převodu dopravní a technické infrastruktury do vlastnictví Statutárního města Kladna s tím, že se investoři zaváží část pozemku p.č. 1866/17 k.ú. Motyčín nabýt do svého vlastnictví a převést Městu spolu s převodem stavby a předložením ZM, b) s bezúplatným převodem pozemku p.č. 1866/18 k.ú. Motyčín od p. V. Šoffera st. ½ a pí J. Juklíčkové ½ do vlastnictví Statutárního města Kladna formou darovací smlouvy, přičemž vzala na vědomí existenci věcných břemen a předložením ZM, c) s bezúplatným převodem stavby komunikace, chodníků, veřejného osvětlení a zeleného pásu na pozemcích p.č. 1866/18, p.č. 1874/1 a p.č. 1866/17 k.ú. Motyčín od p. V. Šoffera st., p. V. Šoffera ml., p. V. Juklíčka, p. M. Rameše, pí A. Holmanové, pí B. Tesárkové a p. P. Zajíčka do vlastnictví Statutárního města Kladna formou darovací smlouvy a předložením ZM, d) s koupí vodovodního řadu pro nové rodinné domy v lokalitě Kladno Na Borku od p. V. Šoffera st., p. V. Šoffera ml., p. V. Juklíčka, p. M. Rameše, pí A. Holmanové, pí B. Tesárkové a p. P. Zajíčka Městem za cenu 41.000,- Kč a předložením ZM, e) se vstupem na pozemek Města p.č. 1874/1 k.ú. Motyčín za účelem výstavby infrastruktury pro stavbu nových rodinných domů v lokalitě Kladno - Na Borku pro p. V. Šoffera st., pí J. Juklíčkovou, p. V. Šoffera ml., p. V. Juklíčka, p. M. Rameše, pí A. Holmanovou, pí B. Tesárkovou a p. P. Zajíčka
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se vstupem na pozemek Města p.č. 3052/1 k.ú. Kročehlavy za účelem zateplení objektu č.p. 2654 v ul. V Bažantnici v Kladně – Kročehlavech pro Společenství vlastníků pro dům v Bažantnici č.p. 2654 Kladno – Kročehlavy, zast. společností PANEL – PROJEKT s.r.o.
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se vstupem na pozemek Města p.č. 3376 k.ú. Kladno za účelem zateplení objektu a opravy vstupu č.p. 3170 ve Štechově ul. v Kladně pro Společenství vlastníků jednotek pro dům Štechova 3170 Kladno, zast. společností PANEL – PROJEKT s.r.o.
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se vstupem na pozemek Města p.č. 75/76 k.ú. Hnidousy za účelem zřízení vjezdu k pozemku p.č. 377 k.ú. Hnidousy pro p. L. Řenče
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- nesouhlasila se vstupem na pozemky Města p.č. 1078/1 a p.č. 1078/5 k.ú. Kročehlavy za účelem zřízení vjezdu k pozemku p.č. 1491/7 k.ú. Kročehlavy pro p. J. Kazdu
hlasování PRO: 1 PROTI: 5 ZDRŽELI SE: 5
NEODSOUHLASENO
- souhlasila se zřízením věcného břemene užívání částí pozemků p.č. 1493 a p.č. 1522/1 k.ú. Kročehlavy za účelem oprávnění zřízení kabelového vedení NN a přípojkové skříně pro společnost ČEZ Distribuce, a.s., zast. Ing. M. Šimákem za cenu 150,- Kč/m2 + 20 % DPH pruhu vymezeného ochranným pásmem vedení za podmínky, že bude ve smlouvě o budoucí smlouvě uvedeno, že budoucí povinný není povinen smlouvu o zřízení věcného břemene uzavřít, pokud by zamýšlené zařízení přenosové soustavy narušilo již existující ochranná pásma jiných vedení nebo zařízení a budoucí oprávněný by nepředložil písemný souhlas vlastníků nebo provozovatelů těchto vedení nebo zařízení s vybudováním zařízení přenosové soustavy a s předložením ZM
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zřízením věcného břemene užívání částí pozemků p.č. 1493 a p.č. 1522/1 k.ú. Kročehlavy za účelem oprávnění zřízení kabelového vedení NN, VN a trafostanice pro společnost ČEZ Distribuce, a.s., zast. Ing. M. Šimákem za cenu 150,- Kč/m2 + 20 % DPH pruhu vymezeného ochranným pásmem vedení za podmínky, že bude ve smlouvě o budoucí smlouvě uvedeno, že budoucí povinný není povinen smlouvu o zřízení věcného břemene uzavřít, pokud by zamýšlené zařízení přenosové soustavy narušilo již existující ochranná pásma jiných vedení nebo zařízení a budoucí oprávněný by nepředložil písemný souhlas vlastníků nebo provozovatelů těchto vedení nebo zařízení s vybudováním zařízení přenosové soustavy a s předložením ZM
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zřízením věcného břemene užívání části pozemku p.č. 2538 k.ú. Kročehlavy za účelem oprávnění zřízení kabelového vedení NN pro společnost ČEZ Distribuce, a.s., zast. Ing. M. Šimákem za cenu 150,- Kč/m2 + 20 % DPH pruhu vymezeného ochranným pásmem vedení za podmínky, že bude ve smlouvě o budoucí smlouvě uvedeno, že budoucí povinný není povinen smlouvu o zřízení věcného břemene uzavřít, pokud by zamýšlené zařízení přenosové soustavy narušilo již existující ochranná pásma jiných vedení nebo zařízení a budoucí oprávněný by nepředložil písemný souhlas vlastníků nebo provozovatelů těchto vedení nebo zařízení s vybudováním zařízení přenosové soustavy a s předložením ZM
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zřízením věcného břemene užívání části pozemku p.č. 5277/1 k.ú. Kročehlavy za účelem oprávnění zřízení kabelového vedení NN pro společnost ČEZ Distribuce, a.s., zast. Ing. M. Šimákem za cenu 150,- Kč/m2 + 20 % DPH pruhu vymezeného ochranným pásmem vedení za podmínky, že bude ve smlouvě o budoucí smlouvě uvedeno, že budoucí povinný není povinen smlouvu o zřízení věcného břemene uzavřít, pokud by zamýšlené zařízení přenosové soustavy narušilo již existující ochranná pásma jiných vedení nebo zařízení a budoucí oprávněný by nepředložil písemný souhlas vlastníků nebo provozovatelů těchto vedení nebo zařízení s vybudováním zařízení přenosové soustavy a s předložením ZM
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zřízením věcného břemene užívání částí pozemků p.č. 3357/1 a p.č. 3356/32 k.ú. Kročehlavy za účelem oprávnění uložení optického kabelu pro společnost Telefónica Czech Republic, a.s., zast. pí A. Myslbekovou za cenu 450,- Kč/bm + 20 % DPH pruhu vymezeného ochranným pásmem vedení za podmínky, že bude ve smlouvě o budoucí smlouvě uvedeno, že budoucí povinný není povinen smlouvu o zřízení věcného břemene uzavřít, pokud by zamýšlené zařízení přenosové soustavy narušilo již existující ochranná pásma jiných vedení nebo zařízení a budoucí oprávněný by nepředložil písemný souhlas vlastníků nebo provozovatelů těchto vedení nebo zařízení s vybudováním zařízení přenosové soustavy a za podmínky položení HDPE trubky pro optickou síť Města zdarma a s předložením ZM
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s ukončením smlouvy na pronájem garážového stání č. 8 v přízemí objektu č.p. 2674 – 2680 (META) v Hřebečské ul. v Kladně – Kročehlavech pro pí Z. Houhovou dohodou s účinností ke dni 31. 3. 2012
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- nesouhlasila se změnou rozsahu kupované kanalizace pro novostavbu výrobní haly s administrativní budovou na pozemku p.č. 1929/3 k.ú. Dubí u Kladna od společnosti VP trend s.r.o., zast. Ing. R. Obytem za cenu 41.000,- Kč Městem
hlasování PRO: 5 PROTI: 1 ZDRŽELI SE: 5
NEODSOUHLASENO
ad 4d)
- vyhlásila v souladu s § 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů a vyhláškou MŠMT ČR č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisích konkurzní řízení na obsazení vedoucích pracovních míst ředitelů/ředitelek následujících příspěvkových organizací zřizovaných Statutárním městem Kladnem: - Mateřská škola Kladno, Vrapická 474, - Mateřská škola Kladno, Moskevská 3082, - Mateřská škola Sluníčko Kladno, Pařížská 2204, - Mateřská škola Kladno, J. Hory 1801, - Mateřská škola Čtyřlístek Kladno, Bulharská 2330, - Mateřská škola Kladno, Studentská 3077, - Mateřská škola Kladno, Plzeňská 3129, - Mateřská škola Píšťalka Kladno, Jerevanská 2671, - Mateřská škola speciální Kladno, Moskevská 3083, - Základní škola Kladno, Amálská 2511, - Základní škola a Mateřská škola Kladno, Norská 2633, - Základní škola Kladno, Moskevská 2929, - Základní škola a Mateřská škola Kladno, Doberská 323, - Základní škola a Mateřská škola Kladno, Vodárenská 2115, - Základní škola Kladno, C. Boudy 1188, - Základní škola Kladno, Brjanská 3078, - Základní škola a Mateřská škola Kladno, Ukrajinská 2447, - Základní škola a Mateřská škola Kladno, Velvarská 1206, - Základní škola a Mateřská škola Kladno, Jiráskova 457, - Základní škola praktická, Základní škola speciální a Mateřská škola speciální Kladno, Pařížská 2199; schválila text vyhlášení konkurzních řízení na obsazení vedoucích pracovních míst ředitelů/ředitelek příspěvkových organizací zřizovaných Statutárním městem Kladnem uvedených v části I. tohoto usnesení; uložila Ing. P. Smetanovi – ved. oddělení školství MMK zajistit veřejné oznámení o vyhlášení konkurzních řízení na obsazení vedoucích pracovních míst ředitelů/ředitelek příspěvkových organizací zřizovaných Statutárním městem Kladnem uvedených v části I. tohoto usnesení
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se způsobem financování a nákupem dlouhodobého hmotného majetku příspěvkovou organizací Města Základní škola Kladno, Moskevská 2929 dle předloženého návrhu; uložila Ing. P. Smetanovi – ved. oddělení školství MMK písemně informovat ředitelku příspěvkové organizace Města Základní škola Kladno, Moskevská 2929 o způsobu financování a nákupu dlouhodobého hmotného majetku touto organizací dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila: a) s přijetím peněžitého daru ve výši 10 tis. Kč příspěvkovou organizací Města Základní škola Kladno, Vodárenská 2116 od společnosti RONEKS s.r.o. určeného na úhradu nákladů spojených se slavnostním rozloučením se žáky 9. Ročníku, b) s přijetím věcných darů do vlastnictví příspěvkové organizace Města Základní škola a Mateřská škola Kladno, Norská 2633 od Sdružení rodičů při 11. MŠ Na Vyhaslém v Kladně dle předloženého návrhu
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 4e)
- revokovala části III., V., VI. svého usnesení č. 56 ze dne 6. 2. 2012 (3. RM, str. 17 ZÁPISU), týkající se souhlasu se zněním zadávací dokumentace, stanovení základních kritérií a uložení Bc. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK zahájit zadávací řízení nadlimitní veřejné zakázky na stavební práce formou otevřeného řízení na akci „Rekonstrukce a rozšíření využití budovy Městského divadla Kladno“ v celém jejich znění; souhlasila s novým zněním zadávací dokumentace nadlimitní veřejné zakázky na stavební práce formou otevřeného řízení na akci „Rekonstrukce a rozšíření využití budovy Městského divadla Kladno“ dle upraveného návrhu; stanovila základním kritériem pro zadání nadlimitní veřejné zakázky na stavební práce formou otevřeného řízení na akci „Rekonstrukce a rozšíření využití budovy Městského divadla Kladno“ ekonomickou výhodnost nabídky s dílčími kritérii o váze: 1) nabídková cena v Kč (bez DPH) váha 75%, 2) termín plnění veřejné zakázky váha 20%, 3) záruční lhůta váha 5%; uložila Bc. V. Jahodovi - ved. Odboru IaSM MMK zahájit zadávací řízení nadlimitní veřejné zakázky na stavební práce formou otevřeného řízení na akci „Rekonstrukce a rozšíření využití budovy Městského divadla Kladno“ prostřednictvím organizátora výběrového řízení dle schválené zadávací dokumentace a souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- revokovala své usnesení č. 29 ze dne 23. 1. 2012 (2. RM, str. 24 ZÁPISU), týkající se rozhodnutí o zadání nadlimitní veřejné zakázky na stavební práce formou otevřeného řízení na akci „Zatraktivnění a oživení historické části centra Kladna – Podprůhon“ v celém jeho znění; rozhodla o zadání podlimitní veřejné zakázky na stavební práce formou otevřeného řízení na akci „Zatraktivnění a oživení historické části centra Kladna - Podprůhon“; souhlasila se zadávací dokumentací podlimitní veřejné zakázky na stavební práce formou otevřeného řízení na akci „Zatraktivnění a oživení historické části centra Kladna - Podprůhon“ dle předloženého návrhu; jmenovala hodnotící komisi pro otevření obálek, posouzení a hodnocení nabídek v rámci podlimitní veřejné zakázky na stavební práce formou otevřeného řízení na akci „Zatraktivnění a oživení historické části centra Kladna - Podprůhon“ ve složení: 1) p. F. Jícha, 2) Ing. L. Kordulová, 3) Ing. V. Moucha, 4) Ing. arch. F. Müller, 5) p. V. Volf, 6) člen KV ZM, náhradníci 1) Mgr. O. Černý, 2) pí I. Draxlerová, 3) Ing. T. Meisner, 4) RNDr., Mgr. P. Soudek, Ph.D., 5) Ing. F. Turazová, 6) člen KV ZM; stanovila základním kritériem pro zadání podlimitní veřejné zakázky na stavební práce formou otevřeného řízení na akci „Zatraktivnění a oživení historické části centra Kladna - Podprůhon“ ekonomickou výhodnost nabídky s dílčími kritérii o váze: 1) nabídková cena (bez DPH) váha 75 %, 2) záruka za jakost díla váha 15 %, 3) termín zhotovení díla váha 10 %; uložila Bc. V. Jahodovi - ved. Odboru IaSM MMK zahájit zadávací řízení podlimitní veřejné zakázky na stavební práce formou otevřeného řízení na akci „Zatraktivnění a oživení historické části centra Kladna - Podprůhon“ prostřednictvím subjektu určeného vedením města dle schválené zadávací dokumentace a souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 4f)
- souhlasila s pořádáním Velikonočních trhů na Floriánském náměstí v Kladně v termínu od 26. 3. do 6. 4. 2012; schválila poplatek za pronájem prodejního místa na Floriánském náměstí v Kladně v době konání Velikonočních trhů 2012 následovně: - 500,- Kč/den pro prodejce v pevném dřevěném stánku s občerstvením, - 250,- Kč/den pro prodejce v pevném dřevěném stánku s ostatním sortimentem s tím, že kauce ve výši 1.000,- Kč za nezdůvodněné neobsazení prodejního místa bude vybírána pracovníky oddělení kultury MMK na základě stvrzenky a vrácena na základě výdajového dokladu při ukončení pronájmu prodejního místa při splnění všech podmínek
hlasování PRO: 9 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 4g)
- revokovala vymezenou pasáž části I., písm. e) svého usnesení č. 13 ze dne 9. 1. 2012 (1. RM, str. 28 ZÁPISU), týkající se souhlasu se vznikem nájmu bytu v majetku Města pro pí A. Doležalovou za stanovenou sazbu nájemného 68,39 Kč/m² za podmínky vrácení dosud užívaného bytu na dobu určitou do 31. 1. 2013 a za podmínek dle přílohy; souhlasila: a) s vyklizením bytu v majetku Města pro pí M. Veselou dle přílohy, b) s vypovězením nájmu bytu v majetku Města pro manž. J. a B. Procházkovy dle přílohy, c) s odkladem podání žaloby na vyklizení z nájmu bytu v majetku Města pro pí I. Zápotockou dle přílohy, d) se vznikem nájmů bytů v majetku Města na základě výsledků vyhlášeného výběrového řízení pro pí J. Kašparovou, pí I. Roháčovou, pí V. Vacinovou a pí L. Pachlovou na dobu určitou do 31. 3. 2013 dle přílohy, e) se vznikem nájmu bytu v majetku Města (META) pro p. F. Tesárka za stanovenou sazbu nájemného 29,- Kč/m2 za podmínky vrácení dosud užívaného bytu na dobu určitou do 31. 3. 2013 a za podmínek dle přílohy, f) se vznikem nájmu bytu v majetku Města (META) pro pí J. Fečovou za stanovenou sazbu nájemného 56,10 Kč/m2 za podmínky protokolárního vrácení dosud užívaného bytu na dobu určitou do 31. 3. 2013 a za podmínek dle přílohy, g) se vznikem nájmu bytu v majetku Města pro p. L. Skalkoše za stanovenou sazbu nájemného 47,26 Kč/m2 za podmínky vrácení dosud užívaného bytu p. R. Beňákem na dobu určitou do 30. 9. 2012 a za podmínek dle přílohy, h) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě přechodu užívacího práva k bytu pro pí K. Šenderovou za stanovenou sazbu nájemného 56,10 Kč/m2 na dobu určitou do 23. 12. 2014 dle přílohy, i) se vznikem nájmů bytů v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro pí D. Černou, pí J. Škrdlantovou, Ing. V. Hlavatého, pí A. Zajačíkovou, pí M. Valentovou, pí M. Lindauerovou, pí K. Reichlovou, p. J. Hůlu, p. M. Ondrejoviče, pí M. Švarcovou, pí D. Košatkovou, pí D. Kotoučkovou, p. V. Demetera, p. L. Kónyu, pí A. Cankovovou, pí A. Hanzlíkovou, pí I. Mathousovou, pí P. Vrabcovou, pí A. Šifrovou, pí M. Šimkovou a pí K. Hábovou za podmínek dle přílohy
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
nesouhlasila: a) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro pí M. Veselou dle přílohy, b) s novým vznikem nájmu bytu v majetku Města pro pí J. Drábkovou dle přílohy
hlasování PRO: 0 PROTI: 8 ZDRŽELI SE: 0
NEODSOUHLASENO
- uložila: a) Ing. V. Munzarovi - řediteli SBF Kladno s.r.o. vyhotovit nájemní smlouvy, týkající se vzniku nájmů bytů v majetku Města dle souhlasného stanoviska RM, b) Bc. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK zajistit písemné vypovězení nájmů bytů v majetku Města nájemcům dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zahájením správního řízení ve věci zrušení místa trvalého pobytu pro obyvatele města Kladna pí J. Flajšerovou a pí E. Muhovou dle přílohy; uložila Bc. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK požádat Odbor správní MMK o zrušení místa trvalého pobytu pro obyvatele města Kladna pí J. Flajšerovou a pí E. Muhovou dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se změnou adresy přístřeší v majetku Města z objektu č.p. 698 v ul. U Masokombinátu v Kladně – Kročehlavech na objekt č.p. 1456 ve Velvarské ul. v Kladně – Švermově dle přílohy; uložila Ing. V. Munzarovi – řediteli SBF Kladno s.r.o. vyhotovit nové nájemní smlouvy, týkající se změny adresy přístřeší v majetku Města dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 10 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 1
ODSOUHLASENO
- souhlasila: a) se vznikem přístřeší na základě doručení výpovědi z nájmu bytu pro p. M. Nováka, pí I. Beznoskovou, pí A. Jeřábkovou, p. J. Švejdu a p. I. Károlyiho dle přílohy, b) se vznikem nájmu skladu na základě rozhodnutí soudu pro pí O. Strnadovou, p. K. Beránka a p. V. Tichého dle přílohy; uložila Ing. V. Munzarovi – řediteli SBF Kladno s.r.o. vyhotovit nájemní smlouvy, týkající se vzniku přístřeší a nájmu skladu v majetku Města dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 10 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s uzavřením splátkového kalendáře, týkajícího se pohledávky Města na nájemném za rok 2011 ve výši 13.582,- Kč pro pí D. Kozárovou dle přílohy; uložila Ing. V. Munzarovi – řediteli SBF Kladno s.r.o. zajistit uznání dluhu a uzavření splátkového kalendáře, týkajícího se pohledávky Města na nájemném dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 4h)
- vzala na vědomí návrh KSČM na změnu člena Finančního výboru Zastupitelstva města Kladna dle přílohy; uložila Ing. D. Jiránkovi – primátorovi města předložit na zasedání ZM návrh KSČM na změnu člena Finančního výboru Zastupitelstva města Kladna
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 4i)
- odvolala p. Miroslava Hrůnka z členství v Bytové komisi RM; jmenovala p. Václava Švenkrta členem Bytové komise RM
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 4j)
- schválila poskytnutí dotací z fondu Sportovní komise RM Statutárním městem Kladnem žadatelům ve výši: - Fotbalový klub Slavoj Kladno 5.000,- Kč, -Sportovní klub Judo klub - N 62 Kladno 50.000,- Kč, - KOBRA KLADNO, o.s. 50.000,- Kč, - Musher´s club Kladno 25.000,- Kč, - HBC NOTOR KLADNO 2.000,- Kč, - Šachový klub Kladno 5.000,- Kč, - Šachový oddíl tělesně postižených NOVA Kladno 20.000,- Kč, - p. T. Alföldi 30.000,- Kč, - TĚLOCVIČNÁ JEDNOTA SOKOL Hnidousy-Motyčín, oddíl hokejbalu „Beer Stars“ 10.000,- Kč, - Tábornický klub MARY-M, Kladno 10.000,- Kč, - Maratón klub Kladno, o.s. 25.000,- Kč, - Společnost Cyklo-Lidice 10.000,- Kč, - Klub orientačního běhu Kladno 10.000,- Kč, p. R. Procházka 25.000,- Kč; souhlasila s poskytnutím dotací z fondu Sportovní komise RM Statutárním městem Kladnem žadatelům ve výši: - pí K. Umlaufová 20.000,- Kč, - TĚLOCVIČNÁ JEDNOTA SOKOL Hnidousy-Motyčín, oddíl zápasu řecko-římský a volný styl 65.000,- Kč, - Tělocvičná Jednota SOKOL KLADNO, oddíl - mažoretek 25.000,- Kč, - TJ Baník Švermov 50.000,- Kč; uložila Mgr. O. Černému – uvolněnému členovi RM pro oblast sportu a volného času: a) uzavřít smlouvy na poskytnutí dotací z fondu Sportovní komise RM Statutárním městem Kladnem žadatelům dle stanoviska RM, b) předložit na zasedání ZM návrh na poskytnutí dotací z fondu Sportovní komise RM Statutárním městem Kladnem pro pí K. Umlaufovou, TĚLOCVIČNOU JEDNOTU SOKOL Hnidousy-Motyčín, oddíl zápasu řecko – římský a volný styl, Tělocvičnou Jednotu SOKOL KLADNO, oddíl - mažoretek a TJ Baník Švermov dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 9 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- schválila poskytnutí dotací z fondu Komise RM pro životní prostředí Statutárním městem Kladnem žadatelům ve výši: - Základní škola a mateřská škola Kladno, Norská 2633 9.200,- Kč; - ZO ČSOP Štiky 11.600,- Kč, - TOM Čochtani 19.200,- Kč, - Základní škola Kladno, C. Boudy 1188 10.400,- Kč, - Sportovci tří generací o.s. 20.000,- Kč, - Gymnázium Kladno, nám. Edvarda Beneše 1573 10.400,- Kč, - Základní kynologická organizace, Jižní 2951, Kladno 50.000,- Kč; - Základní škola a mateřská škola Kladno, Doberská 323 11.200,- Kč; uložila p. V. Volfovi – náměstkovi primátora uzavřít smlouvy na poskytnutí dotací z fondu Komise RM pro životní prostředí Statutárním městem Kladnem žadatelům dle stanoviska RM
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 4k)
- souhlasila se stanovením základního měsíčního platu a příplatků pro p. R. Krále, ředitele Domova pro seniory Kladno dle předloženého návrhu
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s poskytnutím odměny pro: p. R. Krále – ředitele DpSK ve výši dle předloženého návrhu
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s poskytnutím odměny pro: MUDr. M. Malou - ředitelku DRS ve výši dle předloženého návrhu
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s poskytnutím odměny pro: Ing. P. Kubicu – ředitele Městské knihovny Kladno ve výši dle předloženého návrhu
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s poskytnutím odměny při příležitosti životního jubilea pro Mgr. B. Hrubou, ředitelku příspěvkové organizace Města Základní škola a Mateřská škola Kladno, Ukrajinská 2447 ve výši dle předloženého návrhu
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 5)
- vzala na vědomí žádosti občanského sdružení Speciální pečovatelská služba Kladno o pomoc s financováním pečovatelské služby a autopřepravy ZP osob dle příloh
- souhlasila s vyřazením movitého majetku - mobiliáře v celkové účetní hodnotě 218.710,- Kč z operativní a účetní evidence majetku Statutárního města Kladna dle předloženého návrhu; uložila Bc. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK předložit na zasedání ZM návrh na vyřazení movitého majetku - mobiliáře z operativní a účetní evidence majetku Statutárního města Kladna dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 11 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- vzala na vědomí žádost Ing. L. Voknera o předběžné stanovisko k vybudování volnočasového areálu dle přílohy; souhlasila se záměrem vybudování volnočasového areálu Vrapice – Kladno na pozemku p.č. 704/1 a p.č. 705/1 k.ú. Vrapice ve vlastnictví státního podniku Lesy České republiky, s.p.
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 1
ODSOUHLASENO
- vzala na vědomí informaci o zahájení a rozhodnutí ve správním řízení dle § 58 odst. 4 zákona č. 128/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů dle přílohy
- souhlasila se zněním dodatku č. 2 ke smlouvě o pronájmu s následnou koupí najaté věci – třídící linky odpadů ze dne 4. 11. 2002 mezi Statutárním městem Kladnem a společností SKS – separace s.r.o. dle předloženého návrhu; uložila Ing. D. Jiránkovi - primátorovi města uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě o pronájmu s následnou koupí najaté věci – třídící linky odpadů ze dne 4. 11. 2002 mezi Statutárním městem Kladnem a společností SKS – separace s.r.o. dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 9 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila se zřízením vyhrazeného parkovacího místa na území města Kladna pro p. V. Dražana na adrese jeho trvalého bydliště
hlasování PRO: 9 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s dočasným parkováním autobusu s RZ 9A1 7261 v době od 20:00 hod. do 7:00 hod. a osobního automobilu v době jeho výjezdu s RZ 2SA 4711 společnosti P & P transport and travel agency s.r.o. zast. p. P. Šimůnkem v zadním traktu radnice, a to každodenně od 1.3.2012 za poplatek ve výši 1.000,- Kč/měsíc včetně DPH
hlasování PRO: 9 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- schválila poskytnutí finančních prostředků z Kompenzačního fondu města Kladna na změnu zdroje vytápění a výměnu oken žadateli ve výši: - p. L. Kos 15.000,- Kč; uložila Ing. D. Jiránkovi – primátorovi města uzavřít smlouvu na poskytnutí finančních prostředků z Kompenzačního fondu města Kladna Statutárním městem Kladnem žadateli dle stanoviska RM
hlasování PRO: 8 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
Vložil: správce Vytvořeno / změněno: 8.3.2012 / 8.3.2012