9. schůze RM - 9. 6. 2008

9. schůze Rady města Kladna -  dne 9. června  2008

Přítomni:            Ing. Miroslav Bernášek, 1. náměstek primátora

Mgr. Miroslav Vacek, náměstek primátora

Mgr. Otakar Černý

Vladislav Jadwiszczok

Filip Jícha

Martin Kopernický

Bc. Radek Větrovec

Ing. Zdeněk Slepička, tajemník MMK

Omluven:            Ing. Dan Jiránek, primátor

Antonín Kajgr, náměstek primátora

Oprava ZÁPISU ze 6. schůze RM Kladna ze dne 14. 4. 2008

- str. 40 v usnesení č. 147, týkajícím se souhlasu s vypovězením nájmu bytu v majetku Města je uvedeno: … p. J. Ziku …; správně má být:… p. J. Zíku…

Program jednání:

1. Záležitosti společnosti Kultura pro Kladno s.r.o.

2. Záležitosti společnosti Sportovní areály města Kladna s.r.o.

3. Rozpočet Města na rok 2007

- Závěrečný účet za rok 2007

4. Rozpočet Města na rok 2008

- Rozpočtová opatření Města na rok 2008

5. Rozpočtový výhled Města na roky 2008 - 2011

6. Územní plán města Kladna

7. Územní plán sídelního útvaru města Kladna

- Návrh zadání změn č. 8 Územního plánu sídelního útvaru města Kladna

- Informace, návrhy, sdělení

a) Záležitosti Městem zřízených organizací

b) Zastupování Města v orgánech společností

c) Majetkové záležitosti

d) Fond obnovy obytných domů

e) Záležitosti školství na území města Kladna

f) Akce Města

g) Záležitosti pohledávek Města

h) Poskytování dotací a darů Městem

i) Záležitosti veřejných zakázek, zadávaných Městem

j) Bytové záležitosti

k) Fond primátora města

l) Záležitosti komisí RM

m) Personální záležitosti

- Odměna pro ředitele a pracovníky společnosti SBF Kladno s.r.o.

- Různé

ad 1)

- souhlasila s cenovými výměry společnosti Kultura pro Kladno s.r.o. – cenami vstupenek  předplatného Středočeského divadla Kladno na sezónu 2008-2009 dle předloženého návrhu

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- vzala na vědomí jmenování p. Pavla Rolince do funkce ředitele pro marketing a propagaci společnosti Kultura pro Kladno s.r.o.

ad 2)

- souhlasila s uzavřením podnájemní smlouvy na restaurační a občerstvovací zařízení v areálech spravovaných nebo vlastněných společností Sportovní areály města Kladna s.r.o. mezi společností Sportovní areály města Kladna s.r.o. zast. p. L. Kubicou jako nájemcem a společností MAŠTAL catering, s.r.o. jako podnájemcem za celkovou cenu 1.280.800,- Kč po dobu 4 let v souladu se soutěžními podmínkami

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- rozhodla o zadání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce na akci „Stavba a dodávka Lanového centra“; souhlasila a) se zadávací dokumentací veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce na akci „Stavba a dodávka Lanového centra“ v upraveném znění b) s oslovením těchto zájemců v rámci veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce na akci „Stavba a dodávka Lanového centra“ 1) Na Pohodu… o.s. 2) firma Petr Hrdlička 3) 37. Přední hlídka Royal Rangers Kladno 4) společnost Project Outdoor s.r.o.; jmenovala hodnotící komisi pro posuzování a hodnocení nabídek v rámci veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce na akci „Stavba a dodávka Lanového centra“  ve složení: 1) p. L. Kubica 2) Mgr. O. Černý 3) p. V. Jadwiczczok 4) p. R. Král 5) p. J. Landa 6) člen KV ZM náhradníci 1) p. M. Nelibová 2) p. F. Jícha 3) p. M. Kopernický 4) p. K. Anděl 5) Mgr. M. Kostková 6) člen KV ZM; stanovila základním kritériem pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce na akci „Stavba a dodávka Lanového centra“ ekonomickou výhodnost nabídky s dílčími kritérii o váze: 1) nabídková cena váha 65 % 2) termín plnění váha 25 % 3) délka záruční doby      váha 10 %; uložila p. L. Kubicovi – řediteli SAMK s.r.o. zahájit zadávací řízení veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce na akci „Stavba a dodávka Lanového centra“ dle upravené zadávací dokumentace a souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 3)

- vzala na vědomí závěrečný účet Statutárního města Kladna za rok 2007 a zprávu o výsledkupřezkoumání hospodaření Statutárního města Kladna za rok 2007; konstatovala, že rozpočet příjmů Města za  rok 2007 byl splněn na 95,6 % a výdaje byly čerpány na 89,7 %; uložila Ing. M. Bernáškovi – 1. náměstkovi primátora předložit na zasedání ZM závěrečný účet Statutárního města Kladna za rok 2007 a zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Statutárního města Kladna za rok 2007

hlasování        PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 4)

- souhlasila s rozpočtovým opatřením – převedením finančních prostředků ve výši 26.000,- Kč z rezervy kap. 02 rozpočtu Města na rok 2008 na dotaci pro Fakultu biomedicínského inženýrství v Kladně; uložila Ing. M. Bernáškovi – 1. náměstkovi primátora p. J. Dostálovi – ved. Odboru finančního MMK a) předložit na jednání FV ZM záležitost rozpočtového opatření na rok 2008 dle souhlasného stanoviska RM b) předložit na jednání ZM záležitost rozpočtového opatření na rok 2008 dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s použitím finančních prostředků ve výši 30.000,- Kč z kap. 01 rozpočtu Města na rok 2008 na úhradu finančních nákladů a nemajetkové újmy pro manž. Ing. J. Poláka, CSc. a A. Polákovou; uložila Ing. M. Bernáškovi – 1. náměstkovi primátora p. J. Dostálovi – ved. Odboru finančního MMK a) předložit na jednání FV ZM záležitost rozpočtového opatření na rok 2008 dle souhlasného stanoviska RM b) předložit na jednání ZM záležitost rozpočtového opatření na rok 2008 dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila a) s převedením finančních prostředků ve výši 401.000,- Kč z rezervního fondu příspěvkové organizace Dětský rehabilitační stacionář do jejího fondu reprodukce b) s rozpočtovým opatřením a zvýšením rozpočtu Města na rok 2008 na straně příjmů o částku 401.000,- Kč – finanční prostředky z fondu reprodukce příspěvkové organizace Dětský rehabilitační stacionář a navýšením výdajové strany kap. 10 rozpočtu Města na rok 2008 o tuto částku na zastřešení spojovací chodby stacionáře; uložila Ing. M. Bernáškovi – 1. náměstkovi primátora p. J. Dostálovi – ved. Odboru finančního MMK a) předložit na jednání FV ZM záležitost rozpočtového opatření a změny výše rozpočtu Města na rok 2008 dle souhlasného stanoviska RM b) předložit na zasedání ZM záležitost rozpočtového opatření a změny výše rozpočtu Města na rok 2008 dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s rozpočtovým opatřením - převedením finančních prostředků ve výši 23.000 tis. Kč z kap. 10 § 6409 pol. 6901 rozpočtu Města na rok 2008 na org. 154 kap. 10 § 3113 pol. 6121 na akci  „Výstavba tělocvičny se školní družinou ZŠ Doberská, Kladno“; uložila Ing. M. Bernáškovi - 1. náměstkovi primátora p. J. Dostálovi - ved. Odboru finančního MMK předložit na jednání FV ZM záležitost rozpočtového opatření na rok 2008 dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s rozpočtovým opatřením a zvýšením rozpočtu Města na rok 2008 na straně příjmů a výdajů na částku 1.573.196 tis. Kč s rezervou na výdajové části kap. 02 ve výši 23.907 tis. Kč; uložila Ing. M. Bernáškovi – 1.náměstkovi primátora p. J. Dostálovi – ved. Odboru finančního MMK a) předložit na jednání FV ZM návrh rozpočtového opatření a změny výše rozpočtu Města na rok 2008 dle souhlasného stanoviska RM b) předložit na zasedání ZM návrh rozpočtového opatření a změny výše rozpočtu Města na rok 2008 dle souhlasného stanoviska RM

hlasování              PRO: 7          PROTI: 0       ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 5)

- souhlasila s rozpočtovým výhledem Města na roky 2008 až 2011; uložila Ing. M. Bernáškovi - 1. náměstkovi primátora předložit na zasedání ZM návrh rozpočtového výhledu Města na roky 2008 až 2011 dle souhlasného stanoviska RM

hlasování              PRO:  7          PROTI: 0       ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 6)

- zřídila pracovní skupinu pro nový Územní plán města Kladna ve složení: 1) Ing. arch. F. Müller 2) Mgr. M. Vacek 3) p. V. Jadwiszczok 4) p. F. Jícha 5) Bc. R. Větrovec 6) Ing. T. Fujan 7) p. V. Jahoda 8) Ing. R. Víta

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s předložením návrhu na pořízení změn v rámci nového Územního plánu města Kladna s vyjádřením pracovní skupiny pro nový Územní plán města Kladna na zasedání ZM; uložila a) Bc. R. Větrovcovi – členovi RM Ing. arch. F. Müllerovi – ved. Úřadu architektury a územního plánování KM MMK a architektovi Města posoudit v pracovní skupině pro nový Územní plán města Kladna návrh na pořízení změn v rámci nového Územního plánu města Kladna a stanovisko předložit na schůzi RM b) Ing. arch. F. Müllerovi – ved. Úřadu architektury a územního plánování KM MMK a architektoviMěsta předložit na zasedání ZM požadavek na pořízení změn v rámci nového Územního plánu města Kladna s vyjádřením pracovní skupiny pro nový Územní plán města Kladna dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 7)

- souhlasila s předloženým Upraveným návrhem zadání změn č. 8 Územního plánu sídelního útvaru městaKladna; uložila Ing. arch. F. Müllerovi – ved. Úřadu architektury a územního plánování KM MMK a architektovi Města předložit na zasedání ZM návrh zadání změn č. 8 Územního plánu sídelního útvaru městaKladna dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 8a)

- souhlasila s vyřazením majetku v celkové účetní hodnotě 96.362,25 Kč z operativní a účetní evidence příspěvkové organizace Domov pro seniory Kladno dle předloženého návrhu; uložila Bc. Z. Syblíkovi -  řediteli DpSK předložit na zasedání ZM návrh na vyřazení majetku z operativní a účetní evidence příspěvkové organizace Domov pro seniory Kladno dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 8b)

- souhlasila s delegováním Ing. Miroslava Bernáška – 1. náměstka primátora,  trvale bytem Velvarská 1283,  Kladno jako zástupce Města Kladna na zasedání valné hromady společnosti Úpravna vody Želivka, a.s., IČ 26496224, která se bude konat dne 26. června  2008. Zástupce Města Kladna je oprávněn na této valné hromadě činit veškeré právní úkony, k nimž je oprávněno Město jako akcionář společnosti Úpravna vody Želivka, a.s., zejména účastnit se valné hromady, hlasovat na ní v souladu s jednacím a hlasovacím řádem valné hromady, požadovat a dostat na ní vysvětlení záležitostí, týkajících se společnosti, které jsou předmětem jednání  valné hromady, podávat návrhy a protinávrhy k projednávanému programu; uložila Ing. D. Jiránkovi – primátorovi města předložit na zasedání ZM návrh na delegování Ing. M. Bernáška na zasedání valné hromady společnosti Úpravna vody Želivka, a.s.

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 1

ODSOUHLASENO

ad 8c)

- souhlasila s obecným zveřejněním prodeje objektu č.p. 2732 na pozemku p.č. 2883/13 včetně pozemku p.č. 2883/13 k.ú. Kročehlavy o výměře 1.346 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů formou obálkové metody za minimální cenu 10 mil. Kč za podmínky dalšího využívání objektu jako sportovně-relaxačního a kulturního zařízení pro veřejnost

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 1

ODSOUHLASENO

- souhlasila se zveřejněním prodeje objektu č.p. 2333 na pozemku p.č. 3193/1 a pozemku p.č. 3193/1 o výměře 757 m2 v k.ú. Kročehlavy z majetku společnosti TEPO s.r.o. zast. Ing. F. Samkem formou obálkové metody za minimální cenu 7 mil. Kč s tím, že současní nájemci mají možnost společně dorovnat nejvyšší nabídku

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se zveřejněním prodeje objektu č.p. 2327 na pozemku p.č. 2756/1 a pozemku p.č. 2756/1 o výměře 763 m2 k.ú. Kročehlavy z majetku společnosti TEPO s.r.o. zast. Ing. F. Samkem formou obálkové metody za minimální cenu 9.5 mil. Kč s tím, že současní nájemci mají možnost společně dorovnat nejvyšší nabídku

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- nesouhlasila s prodejem pozemků p.č. 6112, p.č. 6113 a p.č. 6114 k.ú. Kladno o celkové výměře 5.800 m2

hlasování       PRO:      0      PROTI: 6      ZDRŽELI SE: 0

NEODSOUHLASENO

- nesouhlasila s prodejem části pozemku p.č. 2883/14 k.ú. Kročehlavy o výměře cca 800 m2

hlasování       PRO:      0      PROTI: 4      ZDRŽELI SE: 2

NEODSOUHLASENO

- souhlasila se zveřejněním prodeje pozemku p.č. 5622/1 k.ú. Kladno o výměře 708 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro manž. JUDr. F. a Mgr. A. Hrudkovy za cenu 500,- Kč/m2 za podmínky zachování zeleně na tomto pozemku dle Územního plánu zóny Kladno - centrum

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 1

ODSOUHLASENO

- nesouhlasila s prodejem části pozemku p.č. 5185/2 k.ú. Kladno o výměře cca 33 m2

hlasování       PRO:      0      PROTI: 1      ZDRŽELI SE: 6

NEODSOUHLASENO

- souhlasila se zveřejněním prodeje pozemku p.č. 3147/2 k.ú. Kročehlavy o výměře 66 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro manž. J. a J. Sobotkovy za cenu 600,- Kč/m2

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se zveřejněním prodeje pozemku p.č. 2255/2 k.ú. Kladno o výměře 62 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro manž. P. a R. Hrubanovy za cenu 300,- Kč/m2

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se zveřejněním prodeje části pozemku p.č. 1631/366 k.ú. Dubí u Kladna o výměře cca 710 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro společnost UNISERVIS HAŠEK, s.r.o., zast. p. I.  Haškem za cenu 600,- Kč/m2

hlasování PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s obecným zveřejněním prodeje pozemků p.č. 3390/2, p.č. 3391/2, p.č. 3391/3, p.č. 3392 a p.č. 3393 k.ú. Kladno o celkové výměře 887 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů formou obálkové metody za minimální cenu 600,- Kč/m2 pozemku pod stavbou a za minimální cenu 500,- Kč/m2 zazahradu a přístupové komunikace za podmínky určené Odborem výstavby MMK a specifikace záměru zájemci

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila a) se zveřejněním prodeje pozemků p.č. 3299/3 a p.č. 3299/15 k.ú. Kročehlavy o celkové výměře 290 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro společnost NUZAVA s.r.o. zast. p. A.-N. Omarem za cenu 1.000,- Kč/m2 za podmínky dodržení odstupu 0,5 m od obrubníku vozovky v Jutské ul. při oddělení části pozemku p.č. 3296 b) se zveřejněním prodeje části pozemku p.č. 3296 k.ú. Kročehlavy o výměře cca 574 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro společnost NUZAVA s.r.o. zast. p. A.-N. Omarem za cenu 1.000,- Kč/m2 za podmínky nabytí vlastnického práva k pozemkům p.č. 3306/1 a p.č. 3306/2 touto společností

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 1

ODSOUHLASENO

- nesouhlasila s prodejem části pozemku p.č. 1769/1 k.ú. Motyčín o výměře cca 7.550 m2

hlasování       PRO:      1      PROTI: 1      ZDRŽELI SE: 4

NEODSOUHLASENO

- nesouhlasila se směnou pozemku p.č. 1795 k.ú. Motyčín o výměře 883 m2 ve vlastnictví p. J. Švába za část pozemku Města p.č. 1769/1 k.ú. Motyčín o výměře cca 790 m2

hlasování       PRO:      1      PROTI: 1      ZDRŽELI SE: 4

NEODSOUHLASENO

- nesouhlasila se zveřejněním pronájmu části pozemku p.č. 3575/3 k.ú. Kročehlavy o výměře 35 m2 dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro p. P. Carvana za cenu 1.902,- Kč/m2/rok

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- nesouhlasila s pronájmem části pozemku p.č. 4709/1 k.ú. Kladno o výměře cca 51 m2

hlasování       PRO:      0      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 7

NEODSOUHLASENO

- nesouhlasila s pronájmem části pozemku p.č. 1947/2 k.ú. Dubí u Kladna o výměře cca 11.845 m2

hlasování       PRO:      1      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 6

NEODSOUHLASENO

- nesouhlasila s pronájmem části pozemku p.č. 1115/1 k.ú. Dubí u Kladna o výměře 16 m2

hlasování       PRO:      0      PROTI: 7      ZDRŽELI SE: 0

NEODSOUHLASENO

- nesouhlasila s pronájmem části pláště objektu č.p. 2732 v Hřebečské ul. v Kladně – Kročehlavech

hlasování       PRO:      0      PROTI: 6      ZDRŽELI SE: 1

NEODSOUHLASENO

- souhlasila se zveřejněním záměru Města dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pokračovat ve stávajících smluvních vztazích na užívání pozemků: p.č. 6208/18, p.č. 6247/11 k.ú. Kladno pro AGRODRUŽSTVO Kačice, zast. Ing. S. Stejskalem za cenu 787,10 Kč/rok p.č. 1861 k.ú. Dubí u Kladna pro p. A. Michálka za cenu 141,- Kč/rok p.č. 691/1 k.ú. Vrapice pro p. J. Moutelíkovou za cenu 113,- Kč/rok p.č. 691/12 k.ú. Vrapice pro p. I. Tománkovou za cenu 100,- Kč/rok p.č. 691/14 k.ú. Vrapice pro p. F. Holušku za cenu 100,- Kč/rok p.č. 1813 k.ú. Motyčín pro p. R. Nohavu za cenu 130,- Kč/rok p.č. 691/18 k.ú. Vrapice pro Honební společenstvo Švermov za cenu 2,40 Kč/rok p.č. 1767/2 a p.č. 1813 k.ú. Motyčín pro Honební společenstvo Třebichovice za cenu 10,80 Kč/rok s účinností od 17. 3. 2008

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s prodejem pozemku p.č. 2846 k.ú. Kročehlavy o výměře 176 m2 pro společnost ASTRA GAMES s.r.o., zast. p. M. Bernetem za cenu 600,- Kč/m2 a předložením ZM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s uzavřením smlouvy na pronájem části pozemku p.č. 63/2 k.ú. Kročehlavy o výměře 12 m2 pro p. J. Mareše za cenu 103,- Kč/m2/rok

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s uzavřením smlouvy na pronájem části pozemku p.č. 2782 k.ú. Kročehlavy o výměře 14 m2 pro p. Z. Turkovou za cenu 1.902,- Kč/m2/rok

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s uzavřením smlouvy na pronájem pozemku p.č. 1945/4 k.ú. Dubí u Kladna o výměře 2.205 m2 pro p. H. Krejčíkovou za cenu 1.103,- Kč/rok

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s uzavřením smlouvy na pronájem části pozemku p.č. 300/2 k.ú. Hnidousy pro manž. Mgr. P. a Z. Šrámkovy za cenu 93,- Kč/m2/rok na dobu maximálně dvou let od podpisu smlouvy

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s uzavřením smlouvy na pronájem části střechy za účelem instalace antén na jeden stožár a umístění technologického zařízení na objektu č.p. 3290 – 3291 v ul. Vojtěcha Lanny v Kladně – Ostrovci pro společnost IS DATA s.r.o., zast. p. M. Adamcovou za cenu 567,- Kč/stožár/měsíc + sazba pro umístění technologie 517,- Kč/m2/rok + provozní náklady

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s uzavřením smlouvy na pronájem garážového stání č. 158 v suterénu objektu č.p. 2674 – 2680 (META) v Hřebečské ul. v Kladně – Kročehlavech pro p. V. Braborce za cenu 342,- Kč/měsíc + provozní náklady

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s uzavřením dodatku ke smlouvě na pronájem další části střechy na objektu č.p. 323 v Doberské ul. v Kladně – Rozdělově pro společnost T-Mobile Czech Republic a.s., zast. Ing. J. Fikerem za cenu 10.000,- Kč/rok

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s pronájmem části pozemku p.č. 5824/1 k.ú. Kročehlavy na nám. Sítná v Kladně - Sítné pro společnost Semma s.r.o., zast. Ing. G. Šec na dobu určitou 23. 6. 2008 – 24. 6. 2008 v době od 9.00 hod. do 18.00 hod. za cenu 100,-/m2 Kč

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s koupí pozemků p.č. 103/18 a p.č. 103/19 k.ú. Rozdělov od p. J. Hošny Městem za cenu 10,- Kč/m2 a předložením ZM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se zřízením věcného břemene užívání částí pozemků p.č. 3234/1 a p.č. 3377/26 k.ú. Kladno za účelem oprávnění zřízení a provozu kabelového vedení NN a TS pro společnost BILLA s.r.o., zast. p. J. Szczypkou za cenu 150,- Kč/m2 + DPH pruhu vymezeného ochranným pásmem vedení za podmínky, že bude ve smlouvě o budoucí smlouvě uvedeno, že budoucí povinný není povinen smlouvu o zřízení věcného břemene uzavřít, pokud by zamýšlené zařízení  přenosové soustavy  narušilo již existující ochranná pásma jiných vedení nebo zařízení a budoucí oprávněný by  nepředložil písemný souhlas vlastníků nebo provozovatelů těchto vedení nebo zařízení s vybudováním zařízení přenosové soustavy a s předložením ZM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se zřízením věcného břemene užívání části pozemku p.č. 1769 k.ú. Kladno za účelem oprávnění zřízení a provozu kabelového vedení NN pro společnost ČEZ  Distribuce, a.s., zast. Ing. M. Šimákem za cenu 150,- Kč/m2 + DPH  pruhu vymezeného ochranným pásmem  vedení za podmínky, že bude ve smlouvě o budoucí smlouvě uvedeno, že budoucí povinný není povinen smlouvu o zřízení věcného břemene uzavřít, pokud by zamýšlené zařízení  přenosové soustavy narušilo již existující ochranná pásma jiných vedení nebo zařízení a budoucí oprávněný by  nepředložil písemný souhlas vlastníků nebo provozovatelů těchto vedení nebo zařízení s vybudováním zařízení přenosové soustavy a s předložením ZM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se zřízením věcného břemene užívání části pozemků p.č. 805/1 a p.č. 805/4  k.ú. Dubí u Kladna za účelem oprávnění zřízení a provozu kabelového vedení NN pro společnost ČEZ  Distribuce, a.s., zast. Ing. M. Šimákem za cenu 60,- Kč/m2 + DPH pruhu vymezeného ochranným pásmem vedení za podmínky, že bude ve smlouvě o budoucí smlouvě uvedeno, že budoucí povinný není povinen smlouvu o zřízení věcného břemene uzavřít, pokud by zamýšlené zařízení  přenosové soustavy  narušilo již existující ochranná pásma jiných vedení nebo zařízení a budoucí oprávněný by nepředložil písemný souhlas vlastníků nebo provozovatelů těchto vedení nebo zařízení s vybudováním zařízení přenosové soustavy a s předložením ZM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se zřízením věcného břemene užívání částí pozemků p.č. 5899 a p.č. 5901/1 k.ú. Kladno za účelem oprávnění zřízení a provozu liniového podzemního komunikačního vedení pro společnost Telefónica O2 Czech Republic a.s., zast. p. Z. Procházkou za cenu 450,- Kč  + DPH za 1 bm  pruhu vymezeného ochranným   pásmem vedení za podmínky,  že bude ve smlouvě o budoucí smlouvě uvedeno, že budoucí povinný není povinen smlouvu o zřízení věcného břemene uzavřít, pokud by zamýšlené zařízení přenosové  soustavy narušilo již existující ochranná pásma jiných vedení nebo zařízení a budoucí oprávněný by nepředložil  písemný souhlas vlastníků nebo provozovatelů těchto vedení nebo zařízení s vybudováním zařízení přenosové soustavy a s předložením ZM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se zřízením věcného břemene užívání částí pozemků p.č. 6463, p.č. 6479 a p.č. 6440/131 k.ú. Kladno za účelem oprávnění zřízení a provozu liniového podzemního komunikačního vedení pro společnost Telefónica O2 Czech Republic a.s., zast. p. Z. Procházkou za cenu  750,- Kč  + DPH za 1  bm  pruhu vymezeného ochranným pásmem  vedení za podmínky, že bude ve smlouvě o budoucí smlouvě uvedeno, že budoucí povinný není povinen smlouvu o zřízení věcného břemene uzavřít, pokud by zamýšlené zařízení přenosové soustavy narušilo již existující ochranná pásma jiných vedení nebo zařízení a budoucí oprávněný by nepředložil písemný souhlas vlastníků nebo provozovatelů těchto vedení nebo zařízení s vybudováním zařízení přenosové soustavy a s předložením ZM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se vstupem na pozemky Města p.č. 6103/1 a p.č. 6103/7 k.ú. Kladno za účelem vybudování kanalizační přípojky ke stavbě na pozemku p.č. 1631/225 k.ú. Dubí u Kladna pro společnost  Kladenská stavební huť s.r.o.

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se vstupem na pozemky Města p.č. 2883/1, p.č. 2868/1, p.č. 3052/1, p.č. 3053 a p.č. 3047 k.ú. Kročehlavy v Arménské ul. a v ul. V Bažantnici v Kladně -Kročehlavech za účelem uložení nového kabelového vedení ke  stavbě Obchodní galerie Kladno pro společnost ČEZ Distribuce, a.s. za podmínky zřízení věcného břemene

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se vstupem na pozemek Města p.č. 4768/1 k.ú. Kladno za účelem výstavby nové kanalizační přípojky ke stavbě na pozemku p.č.4773 k.ú. Kladno pro společnost VEOLIA VODA ČESKÁ REPUBLIKA, a.s. zast. společností  Středočeské vodárny a.s.

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila a) se záměrem bezúplatného převodu částí pozemků p.č. 2868/19, p.č. 2874/16 a p.č. 2880/33 k.ú. Kročehlavy od společnosti OXES, s.r.o., zast. JUDr. M. Stehlíkem po kolaudacido vlastnictví Statutárního města Kladna a předložením ZM b) se záměrem bezúplatného převodu asfaltových komunikací, parkoviště v zámkové dlažbě, sadových úprav, rozvodů a stožárů veřejného osvětlení vybudovaných pro stavbu Obytný soubor Garden Spot od společnosti OXES, s.r.o., zast. JUDr. M. Stehlíkem po kolaudaci do vlastnictví Statutárního města Kladna a předložením ZM c) s uzavřením plánovací smlouvy mezi Statutárním městem Kladnem a společností OXES, s.r.o., zast. JUDr. M. Stehlíkem ve věci vybudování veřejné infrastruktury na pozemcích p.č. 2880/33, p.č. 2874/16, p.č. 2878/1, p.č. 2878/2, p.č. 2878/3, p.č. 2874/15, p.č. 2868/19, p.č. 2868/18, p.č. 2852, p.č. 2867/1, p.č. 2868/1, p.č. 2866/7, p.č. 2880/1 a p.č. 2880/32 k.ú. Kročehlavy a následného bezúplatného převodu částí pozemků p.č. 2868/19, p.č. 2874/16 a p.č. 2880/33 k.ú. Kročehlavy, asfaltových komunikací, parkoviště v zámkové dlažbě, sadových úprav, rozvodů a stožárů veřejného osvětlení po kolaudaci vybudovaných pro stavbu Obytný soubor Garden Spot a předložením ZM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila a) s bezúplatným převodem pozemků: p.p.č. 81/2, o výměře 2.698 m2, ostatní plocha - jiná    plocha; části p.p.č. 81/6, ostatní plocha - jiná plocha; p.p.č. 81/7, o výměře 4.971 m2, ostatní plocha - jiná plocha; p.p.č. 82/2, o výměře 117.605 m2, ostatní plocha - manipulační plocha; p.p.č. 82/4, o výměře 8.339 m2, ostatní plocha - manipulační plocha; p.p.č. 132/1, o výměře  60 m2, ostatní plocha - manipulační plocha; p.p.č. 132/2, o výměře 2.829 m2, ostatní plocha - manipulační plocha; p.p.č. 318/10, o výměře 1.072 m2, ostatní plocha - ostatní komunikace; p.p.č. 344, o výměře  764 m2, vodní plocha  - umělá vodní nádrž a části pozemku p.p.č. 399/1, ostatní plocha - manipulační plocha k.ú. Hnidousy z vlastnictví Palivového kombinátu Ústí, státní podnik, zast. Ing. P. Lencem, formou darovací smlouvy do vlastnictví Statutárního města Kladna a předložením ZM b) se záměrem koupě pozemků: p.p.č. 81/5, o výměře 61 m2, ostatní plocha - jiná plocha; části p.p.č. 81/6, ostatní plocha - jiná plocha; části p.p.č. 399/1, ostatní plocha - manipulační plocha k.ú. Hnidousy od Palivového kombinátu Ústí, státní podnik, zast. Ing. P. Lencem a předložením ZM

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 1

ODSOUHLASENO

- souhlasila s uzavřením dodatku k nájemní smlouvě na výměnu pronajatého garážového stání č. 75 za garážové stání č. 85 v přízemí objektu č.p. 2674 – 2680 (META) v Hřebečské ul. v Kladně – Kročehlavech pro Ing. L. Szegényho

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s vybudováním pěti veřejných parkovacích míst na části pozemku Města p.č. 1917/1 k.ú. Kladno p. V. Jakovcem za účelem zajištění parkování pro zákazníky budoucí prodejny v bytovém domě, který bude postaven na pozemcích p.č. 1931 a p.č. 1917/3 k.ú. Kladno

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- nesouhlasila se stavbou zahradní chatky o rozměru 6x4 m na pozemku Města p.č. 2216/1 k.ú. Kladno

hlasování       PRO:      0      PROTI: 2      ZDRŽELI SE: 5

NEODSOUHLASENO

- souhlasila s ukončením smlouvy na užívání části pozemku pod stánkem p.č. 3575/3 k.ú. Kročehlavy pro p. Z. Bezděkovského dohodou k datu uzavření nové smlouvy

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s ukončením smlouvy na užívání pozemku p.č. 1931 k.ú. Rozdělov pro Ing. J. Lukeše dohodou ke dni 15. 6. 2008

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s ukončením smlouvy na užívání objektu č.p. 1841 v Zádušní ul. v Kladně pro Sládečkovo vlastivědné muzeum v Kladně zast. PhDr. Z. Kuchyňkou dohodou ke dni 30. 5. 2008

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s uzavřením dodatků ke smlouvám na pronájem pozemků nově značených p.č. 3377/3, p.č. 3377/5, p.č. 3377/7 a částí pozemků p.č. 3377/15, p.č. 3377/16, p.č. 3377/22, p.č. 3377/26 a p.č. 3220/1 k.ú. Kladno z důvodu jejich přečíslování pro společnost BILLA spol. s.r.o., zast. p. J. Szczypkou

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- uložila Ing. T. Fujanovi – ved.  Odboru DaS MMK p. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK specifikovat náklady na úpravu plochy na pozemku p.č. 3802/4 k.ú. Kročehlavy na umístění skateboardového hřiště a seznámit s nimi radu města

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s pronájmem datového projektoru ASK C300 p. P. Volfovi do kina Hutník v Kladně - Sítné na vzpomínkovou akci „Zapomenuté transporty lidí z Lotyšska a Litvy“, konanou dne 13. 6. 2008 v termínu od 9:00 hod. 9. 6. 2008 do 12:00 hod. za finanční úhradu ve výši 1,- Kč dle předloženého návrhu; uložila Ing. Z. Slepičkovi – tajemníkovi MMK Ing. P. Rousovi – ved. Odboru VTI MMK zajistit pronájem datového projektoru ASK C300 p. P. Volfovi do kina Hutník v Kladně - Sítné na vzpomínkovou akci „Zapomenuté transporty lidí z Lotyšska a Litvy“ dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 8d)

- vzala na vědomí informaci o výsledku II. etapy výběrového řízení na poskytnutí půjčky z Fondu obnovy obytných domů na rok  2008; souhlasila s poskytnutím půjček z Fondu obnovy obytných domů na rok 2008 ve výši 312.100,- Kč právnickým a fyzickým osobám dle přílohy; uložila Mgr. M. Vackovi – náměstkovi primátora předložit na zasedání ZM návrh na poskytnutí půjček  z Fondu obnovy obytných domů na rok 2008 dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 8e)

- souhlasila s návrhem konkurzní komise na vyřazení p. I. Kaprové z konkurzního řízení na obsazení funkce ředitele/ředitelky příspěvkové organizace Mateřská škola Kladno, Vrchlického 2337 z důvodu nesplnění předepsaných obsahových náležitostí podané přihlášky

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila a) s předáním školních hřišť do bezplatného užívání Základní škole Kladno, Moskevská 2929, Základní škole Kladno, Vodárenská 2116 a Základní škole a Mateřské škole Kladno, Ukrajinská 2447 dle specifikací ve zřizovacích listinách b) se zněním zřizovacích listin v úplném znění Základní školy Kladno, Moskevská 2929, Základní školy Kladno, Vodárenská 2116 a Základní školy a Mateřské školy Kladno, Ukrajinská 2447 dle předloženého návrhu; uložila p. A. Kajgrovi - náměstkovi primátora předložit na zasedání ZM návrh úplného znění zřizovacích listin Základní školy Kladno, Moskevská 2929, Základní školy Kladno, Vodárenská 2116 a Základní školy a Mateřské školy Kladno, Ukrajinská 2447 dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- uložila Mgr. M. Braunové – ved. Kanceláře magistrátu MMK předložit na schůzi RM specifikaci činností pro správce školních hřišť při  Základní škole Kladno, Moskevská 2929, Základní škole Kladno, Vodárenská 2116 a Základní škole a Mateřské škole Kladno, Ukrajinská 2447

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 8f)

- stanovila poplatek za pronájem prodejní plochy pro umístění historických stánků na 11. ročníku kuchařského posvícení „Oslavy svátku sv. Vavřince“, konaného dne 9. 8. 2008 v prostorách kladenského zámku, zámecké zahradě, restauraci Klub Stodola a v Zádušní ul. v Kladně ve výši 700,- Kč/den

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- stanovila a) poplatek za pronájem prodejní plochy v rámci konání  akce "Dny města 2008" ve dnech 6. 9. 2008 od 10:00 hod. do 22:00 hod. a 7. 9. 2008 od 10:00 do 18:00 hod., a to ve výši: - 600,- Kč/bm/den uvnitř areálu Městského stadionu Sletiště pro prodejce s občerstvením - 400,- Kč/bm/den v ul. Sportovců v Kladně pro prodejce s občerstvením -  200,- Kč/bm/den pro prodejce ostatního sortimentu b) jednotný poplatek za přípojku elektrické energie v rámci konání akce „Dny města 2008“ ve dnech 6. 9. 2008 od 10:00 hod. do 22:00 hod. a 7. 9. 2008 od 10:00 do 18:00 hod., a to ve výši 500,- Kč/den; souhlasila s tím, že pokud se prodejce ve stanoveném termínu na akci "Dny města 2008" nedostaví, nebude mu poplatek za povolení prodeje vrácen

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se zněním Smlouvy o pronájmu pozemku p.č. 1070 k.ú. Kladno v ul. Sportovců v Kladně za účelem zabezpečení a zajištění prodeje na akci Dny města Kladna 2008; uložila Ing. D. Jiránkovi - primátorovi města uzavřít Smlouvu o pronájmu pozemku p.č. 1070 k.ú. Kladno v ul. Sportovců v Kladně za účelem zabezpečení a zajištění prodeje na akci Dny města Kladna 2008 dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 8g)

- schválila a) odpis nevymahatelných pohledávek Města vzniklých neplacením nájemného a služeb spojených s užíváním bytu v majetku Města nájemníky, kteří zemřeli: p. J. Poupa  ve výši 791,- Kč p. J. Vaňková ve výši 171,- Kč p. A. Babic ve výši 969,- Kč p. M. Flégl ve výši 258,- Kč p. R. Rokosová ve výši 367,- Kč p. M. Spilková ve výši 24,- Kč p. F. Mareš ve výši 10,- Kč p. E. Bartolenová ve výši 9.196,- Kč p. R. Matějková ve výši 3.931,- Kč p. J. Tereková ve výši 5.644,- Kč p. J. Zahradník ve výši 1.581,- Kč p. J. Jarošová ve výši 1.191,- Kč p. L. Holá ve výši 4.654,- Kč p. J. Šíbal ve výši 1.033,- Kč p. A. Rácová ve výši 1.103,- Kč p. A. Rácová ve výši 1.931,- Kč p. J. Dolejš ve výši 1.086,- Kč p. V. Švorc ve výši 1.695,- Kč p. O. Hřídelová ve výši 1.308,- Kč p. J. Velc ve výši 1.035,- Kč p. B. Protiva ve výši 1.734,- Kč b) odpis nevymahatelných pohledávek Města vzniklých     neplacením nájemného a služeb spojených s užíváním bytu v majetku Města do výše 100,- Kč nájemníky: p. E. Harant ve výši 18,- Kč p. N. Kováčová ve výši 37,- Kč p. Z. Panuška ve výši 62,- Kč p. J. Podrazská ve výši 2,- Kč c) odpis a vedení stálé evidence nevymahatelných pohledávek Města vzniklých neplacením nájemného a služeb spojených s užíváním bytu v majetku Města ve výši nad 100,- Kč nájemníky: p. M. Muchová ve výši 145,- Kč p. M. Tancoš ve výši 476,- Kč p. J. Švácha ve výši 828,- Kč p. V. Palas ve výši 270,- Kč p. S. Kréglová ve výši 805,- Kč p. M. Kryll ve výši 684,- Kč p. J. Brabec ve výši 760,- Kč p. A. Nistorová ve výši 745,- Kč p. V. Šach ve výši 152,- Kč p. J. Zollerová ve výši 126,- Kč p. I. Demeterová ve výši 936,- Kč p. E. Rác ve výši 868,- Kč p. G. Hájková ve výši 170,- Kč p. O. Ferko ve výši 958,- Kč p. V. Veselý ve výši 478,- Kč p. A. Dryják ve výši 425,- Kč p. M. Pavlíček  ve výši 874,- Kč p. M. Šťáhlavský ve výši 912,- Kč p. M. Koblová ve výši  781,- Kč p. M. Ráczová ve výši 797,- Kč; souhlasila       s odpisem nevymahatelných pohledávek Města vzniklých neplacením nájemného a služeb spojených s užíváním bytu v majetku Města nájemníkem, který zemřel: p. B. Cinková ve výši 42.022,- Kč p. E. Chmelíková ve výši 25.795,- Kč p. V. Melišíková ve výši 21.524,- Kč; uložila a) p. J. Dostálovi – ved. Odboru finančního MMK 1. zajistit odpis nevymahatelných pohledávek Města vzniklých neplacením nájemného a služeb spojených s užíváním bytu v majetku Města dle stanoviska RM 2. zajistit evidenci nevymahatelných pohledávek Města vzniklých neplacením nájemného a služeb spojených s užíváním bytu v majetku Města dle stanoviska RM s tím, že tyto osoby budou i nadále vedeny jako dlužníci Města b) Ing. V. Munzarovi – řediteli SBF Kladno s.r.o. předložit na zasedání ZM návrh na odpis nevymahatelných pohledávek Města vzniklých neplacením nájemného a služeb spojených s užíváním bytu v majetku Města dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 8h)

- schválila poskytnutí dotace ve výši 26.000,- Kč z rezervy kap. 02 rozpočtu Města na rok 2008 Statutárním městem Kladnem pro České vysoké učení technické v Praze, Fakultu biomedicínského inženýrství, nám. Sítná 3105, Kladno

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- vzala na vědomí doporučující stanovisko Sportovní komise RM k žádosti členů představenstva společnosti SK Kladno a.s. a výkonného výboru občanského sdružení SK Kladno o poskytnutí mimořádné dotace pro fotbalový klub SK Kladno z rozpočtu Města na rok 2008; souhlasila s poskytnutím mimořádné dotace Statutárním městem Kladnem pro společnost SK Kladno a.s. za podmínky stabilizace majetkových poměrů v této společnosti; uložila Ing. M. Bernáškovi – 1. náměstkovi primátora předložit na zasedání ZM návrh na poskytnutí mimořádné dotace Statutárním městem Kladnem pro společnost SK Kladno a.s. dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 8i)

- souhlasila s vypravením objednávky na zhotovení dokumentace stavby k žádosti o stavební povolení a pro stavební řízení na akci „Výstavní, sportovně kulturní a kongresové centrum" (Multifunkční hala Střední Čechy)

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- zrušila veřejnou zakázku na zajištění služeb: „Pečovatelská služba, Denní stacionář pro seniory, Sociálně aktivizační služby pro seniory, Sociální poradenství"; uložila Mgr. M. Vackovi - náměstkovi primátora Ing. L. Bouškové – Odbor IaSM MMK předložit na schůzi RM návrh na vyhlášení nové veřejné zakázky na zajištění služeb: „Pečovatelská služba, Denní stacionář pro seniory, Sociálně aktivizační služby pro seniory, Sociální poradenství" s přesným definováním struktury financování jednotlivých druhů a množství dotovaných poskytovaných služeb

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- zrušila veřejnou zakázku na zajištění služeb: „Poskytování celoročních pobytových služeb na přechodnou dobu osamělým matkám s nezletilými dětmi v nepříznivé sociální situaci spojené se ztrátou bydlení"; uložila Mgr. M. Vackovi - náměstkovi primátora Ing. L. Bouškové – Odbor IaSM MMK předložit na schůzi RM návrh na vyhlášení nové veřejné zakázky na zajištění služeb: „Poskytování celoročních pobytových služeb na přechodnou dobu osamělým matkám s nezletilými dětmi v nepříznivé sociální situaci spojené se ztrátou bydlení" s přesným definováním struktury financování jednotlivých druhů a množství dotovaných poskytovaných služeb

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 8j)

- revokovala a) vymezenou pasáž části III., písm. l) svého usnesení č. 84 ze dne 3. 3. 2008 (4. RM, str. 28 ZÁPISU), týkající se souhlasu se vznikem nájmu bytu v majetku Města (META) pro p. I. Novotnou za stanovenou sazbu nájemného 18,30 Kč/m2 na dobu určitou do 31. 3. 2009 dle přílohy b) část III., písm. a) svého usnesení č. 173 ze dne 28. 4. 2008 (7. RM, str. 30 ZÁPISU), týkající se podání žaloby na vyklizení bytu v majetku Města (META) pro p. V. Protivu dle přílohy c) část IV., písm. a) svého usnesení č. 145 ze dne 14. 4. 2008 (6. RM, str. 35 ZÁPISU), týkající se podání žaloby na vyklizení bytu v majetku Města pro p. J. Hubičku dle přílohy d) část IV., písm. g) svého usnesení č. 203 ze dne 19. 5. 2008 (8. RM, str. 43 ZÁPISU), týkající se souhlasu se vznikem nájmu bytu v majetku Města pro p. M. Korpovou za stanovenou sazbu nájemného 25,57 Kč/m² na dobu určitou do 30. 9. 2008 dle přílohy e) vymezenou pasáž části IV., písm. e) svého usnesení č. 203 ze dne 19. 5. 2008 (8. RM, str. 42 ZÁPISU), týkající se souhlasu se vznikem nájmu bytu v majetku Města pro p. J. Kubrovou za stanovenou sazbu nájemného 35,31 Kč/m² za podmínky vrácení dosud užívaného bytu na dobu určitou do 31. 5. 2009 dle přílohy f) část III., písm. b) svého usnesení č. 173 ze dne 28. 4. 2008 (7. RM, str. 30 ZÁPISU), týkající se souhlasu se vznikem nájmu bytu v majetku Města pro p. L. Ráce za stanovenou sazbu nájemného 35,31 Kč/m² za podmínky vrácení dosud užívaného bytu na dobu určitou do 30. 11. 2008 a za podmínky dle přílohy; trvala a) na vymezené pasáži části IV., písm. b) svého usnesení č. 173 ze dne 28. 4. 2008 (7. RM, str. 31 ZÁPISU), týkající se nesouhlasu se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě přechodu užívacího práva k bytu pro p. A. Bůžka dle přílohy a trvá na vrácení bytu b) na části V., písm d) svého usnesení č. 145 ze dne 14. 4. 2008 (6. RM, str. 38 ZÁPISU), týkající se nesouhlasu se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. B. Jana dle přílohy; souhlasila a) s vypovězením nájmu bytu v majetku Města pro p. Z. Rajdlovou dle přílohy b) se vznikem nájmu bytu v majetku Města pro p. V. Spoustu za stanovenou sazbu nájemného 64,51 Kč/m2 na dobu určitou do 30. 6. 2009 za podmínky dle přílohy c) se vznikem nájmu bytu v majetku Města pro p. A. Rebetovou za stanovenou sazbu nájemného 50,- Kč/m2 na dobu neurčitou za podmínky dle přílohy d) se vznikem nájmu bytu v majetku Města pro p. K. Řešátka za stanovenou sazbu nájemného 25,57 Kč/m2 na dobu určitou do 30. 6. 2009 za podmínky dle přílohy e) se vznikem nájmu bytu v majetku Města (META) pro p. J. Malce za stanovenou sazbu nájemného 18,30 Kč/m2 na dobu určitou do 30. 6. 2009 za podmínky dle přílohy f) se vznikem nájmu bytu v majetku Města pro p. J. Hubičku za stanovenou sazbu nájemného 35,31 Kč/m2 na dobu určitou do 30. 6. 2009 za podmínky dle přílohy g) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě výsledku vyhlášeného výběrového řízení pro p. H. Řehákovou na dobu určitou do 30. 6. 2009 dle přílohy h) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě přechodu užívacího práva k bytu pro p. A. Rebetovou a p. J. Příhodu za stanovenou sazbu nájemného 35,31 Kč/m2 na dobu neurčitou dle přílohy i) se vznikem nájmů bytů v majetku Města na základě výměny bytů za podmínek dle přílohy pro: - p. M. Doksanská; byt v majetku Města za sazbu nájemného 132,87 Kč/m2 na dobu určitou do 30. 6. 2008 p. J. Růžičková; byt v majetku Města za sazbu nájemného 35,31 Kč/m2 na dobu neurčitou - p. N. Huptychová; byt v majetku Stavebního bytového družstva Ocelář p. L. Janda; byt v majetku Města za sazbu nájemného 35,31 Kč/m2 na dobu neurčitou j) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. N. Křiváčkovou za stanovenou sazbu nájemného 35,31 Kč/m2 na dobu určitou do 30. 11. 2008 dle přílohy k) se vznikem nájmů bytů v majetku Města (DPS) na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. A. Hájkovou, p. M. Linhartovou, p. V. Zelinkovou a p. K. Beránka za stanovenou sazbu nájemného 29,- Kč/m2 na dobu určitou do 30. 6. 2009 dle přílohy l) se vznikem nájmů bytů v majetku Města (DPS) na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. V. Koláčkovou, p. M. Herianovou, p. V. Salzerovou, p. K. Majerovou, p. B. Macháčkovou, p. L. Kotovou, p. E. Hrabovou  a p. A. Podhrázskou za stanovenou sazbu nájemného 29,- Kč/m2 na dobu určitou do 31. 12. 2009 dle přílohy m) se vznikem nájmu bytu v majetku Města (META) na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. M. Jandovou za stanovenou sazbu nájemného 18,30 Kč/m2 na dobu určitou do 31. 3. 2009 dle přílohy n) se vznikem nájmu bytu v majetku Města (META) na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. B. Dvořákovou za stanovenou sazbu nájemného 18,30 Kč/m2 na dobu určitou do 31. 4. 2009 dle přílohy o) se vznikem nájmu bytu v majetku Města (META) na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. J. Kasperkevičovou za stanovenou sazbu nájemného 18,30 Kč/m2 na dobu určitou do 31. 5. 2009 dle přílohy p) se vznikem nájmu bytu v majetku Města (META) na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. M. Šmída za stanovenou sazbu nájemného 35,31 Kč/m2 na dobu určitou do 31. 5. 2009 dle přílohy q) se vznikem nájmu bytu v majetku Města (META) na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. P. Kříže za stanovenou sazbu nájemného 18,30 Kč/m2 na dobu určitou do 31. 8. 2009 dle přílohy r) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. P. Káchovou za stanovenou sazbu nájemného 93,85 Kč/m2 na dobu určitou do 31. 5. 2009 dle přílohy s) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. I. Ratajovou za stanovenou sazbu nájemného 55,01 Kč/m2 na dobu určitou do 31. 12. 2008 dle přílohy t) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. R. Javůrka, p. T. Richtera a p. Z. Staňkovou za stanovenou sazbu nájemného 35,31 Kč/m2 na dobu určitou do 31. 5. 2009 dle přílohy u) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. J. Lukáče, p. J. Střapcovou a p. M. Brázdilovou za stanovenou sazbu nájemného 25,57 Kč/m2 na dobu určitou do 30. 6. 2009 dle přílohy v) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. K. Quadrátovou za stanovenou sazbu nájemného 50,- Kč/m2 na dobu určitou do 30. 6. 2009 dle přílohy w) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. M. Šulcovou za stanovenou sazbu nájemného 61,82 Kč/m2 na dobu určitou do 31. 5. 2009 dle přílohy x) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. L. Fantu za stanovenou sazbu nájemného 54,90 Kč/m2 na dobu určitou do 30. 6. 2009 dle přílohy y) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. A. Štěrbovou za stanovenou sazbu nájemného 98,92 Kč/m2 na dobu určitou do 30. 6. 2009 dle přílohy z) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. L. Stryjovou za stanovenou sazbu nájemného 35,31 Kč/m2 na dobu určitou do 30. 6. 2009 dle přílohy aa) se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. H. Piskorovou za stanovenou sazbu nájemného 75,06 Kč/m2 na dobu určitou do 30. 6. 2009 dle přílohy bb) s udělením výjimky ze „Zásad hospodaření s byty v majetku Statutárního města Kladna“ umožněním vzniku nájmu bytu č. 53 v Petrohradské ul. v Kladně – Rozdělově v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. A. Bůžka za stanovenou sazbu nájemného 50,- Kč/m² na dobu určitou do 30. 6. 2009 za podmínky odkoupení uvedeného bytu nájemcem za cenu dle znění platných „Zásad prodeje bytových domů v majetku Města Kladna“ dle přílohy

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

nesouhlasila se vznikem nájmu bytu v majetku Města (META) pro p. V. Karalu dle přílohy

hlasování       PRO:      0      PROTI: 7      ZDRŽELI SE: 0

NEODSOUHLASENO

- uložila a) Ing. V. Munzarovi – řediteli SBF Kladno s.r.o. vyhotovit nájemní smlouvy, týkající se vzniku nájmů bytů v majetku Města dle souhlasného stanoviska RM b) p. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK zajistit písemné vypovězení nájmu bytu v majetku Města nájemci dle souhlasného stanoviska RM c) Mgr. M. Vackovi – náměstkovi primátora předložit na zasedání ZM návrh na udělení výjimky ze „Zásad hospodaření s byty v majetku Statutárního města Kladna“ umožněním vzniku nájmu bytu č. 53 v Petrohradské ul. v Kladně – Rozdělově v majetku Města na základě ukončení platnosti předchozí smlouvy uživateli bytu pro p. A. Bůžka za stanovenou sazbu nájemného 50,- Kč/m² na dobu určitou do 30. 6. 2009 za podmínky odkoupení uvedeného bytu nájemcem za cenu dle znění platných „Zásad prodeje bytových domů v majetku Města Kladna“ dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- revokovala část IV., písm. f) svého usnesení č. 84 ze dne 3. 3. 2008 (4. RM, str. 30 ZÁPISU) a část IV., písm. e) svého usnesení č. 173 ze dne 28. 4. 2008 (7. RM, str. 31 ZÁPISU), týkající se nesouhlasu se vznikem nájmu bytu v majetku Města na základě výměny bytů pro: - Ing. T. Pachman; byt v majetku Města p. T. Melichar; byt v osobním vlastnictví; souhlasila se vznikem nájmů bytů v majetku Města na základě výměny bytů dle přílohy pro: - Ing. T. Pachman; byt v osobním vlastnictví p. Z. Urbanové p. T. Melichar; byt v majetku Města za sazbu nájemného 35,31 Kč/m2 na dobu určitou do 31. 10. 2008; uložila p. V. Formánkovi – předsedovi Bytové komise RM p. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK prověřit dokumenty specifikující bytový objekt  META v Hřebečské ul. v Kladně – Kročehlavech domem zvláštního určení a o výsledku informovat RM

hlasování       PRO:      6      PROTI: 1      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se vznikem přístřeší na základě rozhodnutí soudu pro p. O. Leanesovou dle přílohy; uložila Ing. V. Munzarovi – řediteli SBF Kladno s.r.o. vyhotovit nájemní smlouvu, týkající se vzniku přístřeší v majetku Města dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila a) s uzavřením splátkového kalendáře, týkajícího se pohledávky Města na nájemném v roce 2008 ve výši 7.200,- Kč pro p. I. Haluškovou dle přílohy b) s uzavřením splátkového kalendáře, týkajícího se pohledávky Města na nájemném v roce 2008 ve výši 5.966,- Kč pro p. M. Korpovou dle přílohy c) s uzavřením splátkového kalendáře, týkajícího se pohledávky Města na nájemném v roce 2008 ve výši 6.941,- Kč pro p. M. Fučíkovou dle přílohy; uložila Ing. V. Munzarovi – řediteli SBF Kladno s.r.o. zajistit uznání dluhů a uzavření splátkových kalendářů, týkajících se pohledávek Města na nájemném dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- trvala na vypovězení nájmu bytu v majetku Města pro nájemce p. J. Zíku dle přílohy; uložila p. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK zajistit písemné vypovězení nájmu bytu v majetku Města  nájemci dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 8k)

- schválila poskytnutí dotace z Fondu primátora města Statutárním městem Kladnem žadateli ve výši: - Obec baráčníků PODRUČÍN-vlastenecko dobročinná Kladno-Kročehlavy 7.000,- Kč; uložila Ing. D. Jiránkovi – primátorovi města uzavřít smlouvu na poskytnutí dotace z Fondu primátora města Statutárním městem Kladnem žadateli dle stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 8l)

- schválila poskytnutí dotací z fondu Komise RM pro výchovu, vzdělávání a osvětu Statutárním městem Kladnem žadatelům ve výši: - Základní škola Kladno, Vodárenská 2116 20.000,- Kč - Základní škola a Mateřská škola Kladno, Velvarská 1206 15.400,- Kč - Tábornický klub MARY-M, Kladno 20.000,- Kč - Sdružení rodičů při ZŠ Kladno, Vodárenská 2115       13.820,- Kč -  Základní škola Kladno, Amálská 2511 18.500,- Kč - Základní škola a Praktická škola Kladno, Pařížská 2249 10.000,- Kč - Ešská sportovní s.r.o. 19.000,- Kč - Základní škola a Mateřská škola Kladno, Zd. Petříka 1756 10.000,- Kč - Základní škola a Mateřská škola Kladno, Zd. Petříka 1756 15.000,- Kč - Základní škola a Mateřská škola Kladno, Zd. Petříka 1756 20.000,- Kč p. K. Sedlák 20.000,- Kč - Jana Častová – FEMINA 20.000,- Kč; souhlasila s poskytnutím dotací z fondu Komise RM pro výchovu, vzdělávání a osvětu Statutárním městem Kladnem žadatelům ve výši: - Základní škola a  Mateřská škola Kladno, Norská 2633 25.000,- Kč - Základní škola Kladno, Moskevská 2929 20.000,- Kč FBC Kladno, o.s. 33.100,- Kč; uložila p. A. Kajgrovi – náměstkovi primátora a) uzavřít smlouvy na poskytnutí dotací z fondu Komise RM pro výchovu, vzdělávání a osvětu Statutárním městem Kladnem žadatelům dle souhlasného stanoviska RM b) předložit na zasedání ZM návrh na poskytnutí dotací z fondu Komise RM pro výchovu, vzdělávání a osvětu  Statutárním městem Kladnem pro Základní školu Kladno, Moskevská 2929, Základní školu a Mateřskou školu Kladno, Norská 2633 a FBC Kladno, o.s.

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 1

ODSOUHLASENO

- schválila poskytnutí dotací z fondu Sportovní komise RM Statutárním městem Kladnem žadatelům ve výši: - Pavel Doležal - Sambarsport.cz 8. 000,- Kč - Sportovní klub LASO - BShB Kladno 40. 000,- Kč - p. K. Pánková 10. 000,- Kč - Club Aikido Kladno 5.000,- Kč - p. F. Preis 10. 000,- Kč - p. J. Cipra 10. 000,- Kč - Jana Častová – FEMINA 10. 000,- Kč; uložila Ing. M. Bernáškovi – 1. náměstkovi primátora uzavřít smlouvy na poskytnutí dotací z fondu Sportovní komise RM Statutárním městem Kladnem žadatelům dle souhlasného stanoviska RM

hlasování             PRO:            6            PROTI: 0            ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 8m)

- rozhodla o poskytnutí odměn za měsíc květen 2008 pro: Ing. V. Munzara – ředitele SBF Kladno s.r.o. Ing. T. Šikulovou – hlavní ekonomku SBF Kladno s.r.o. p. R. Lamera – technika SBF Kladno s.r.o. ve výši dle předloženého návrhu

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

ad 9)

- souhlasila se zněním dohody o narovnání podle § 585 a násl. obč. zák. pro manž. Ing. J. Poláka, CSc. a A. Polákovou dle přílohy; uložila Ing. D. Jiránkovi – primátorovi města uzavřít dohodu o narovnání podle § 585 a násl. obč. zák. pro manž. Ing. J. Poláka, CSc. a A. Polákovou dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- vzala na vědomí rekvalifikační kurz „Asistent handicapovaných osob“, který bude prováděn Akademií J. A. Komenského Kladno dle přílohy

- souhlasila s použitím znaku Města na panelu partnerů pro Vysokou školu finanční a správní, o.p.s. zast. p. A. Šerákovou dle přílohy

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s použitím znaku a loga Města na titulní straně animace průjezdu trasou v rámci projektu Modernizace trati Praha – Kladno a na webových stránkách věnovaných tomuto projektu pro společnost METROPROJEKT Praha, a.s. zast. Ing. P. Zobalem

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s dohodou o ukončení platnosti nájemní smlouvy na prostory sedlovny v Městském stadionu Sletiště pro potřeby Městské policie Kladno mezi Statutárním městem Kladnem a p. M. Fialovou dle předloženého návrhu; uložila Ing. D. Jiránkovi – primátorovi města uzavřít dohodu o ukončení platnosti nájemní smlouvy na  prostory  sedlovny v Městském stadionu Sletiště pro potřeby Městské policie Kladno mezi Statutárním městem Kladnem a p. M. Fialovou dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na prostory sedlovny v Městském stadionu Sletiště pro potřeby Městské policie Kladno mezi Statutárním městem Kladnem a Jízdárnou Kladno o.s. zast. p. J. Králem dle předloženého návrhu; uložila Ing. D. Jiránkovi – primátorovi města uzavřít nájemní smlouvu na prostory sedlovny v Městském stadionu Sletiště pro potřeby Městské policie Kladno mezi Statutárním městem Kladnem a Jízdárnou Kladno o.s. zast. p. J. Králem dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      7      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila s vyřazením dlouhodobého hmotného majetku v celkové účetní hodnotě 9.800,- Kč z účetní a operativní evidence majetku Statutárního města Kladna dle předloženého návrhu; uložila p. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK předložit na zasedání ZM návrh na vyřazení  dlouhodobého hmotného majetku z operativní a účetní evidence majetku Statutárního města Kladna dle souhlasného stanoviska RM

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se záborem pozemku o výměře 1 m2  v ul. T. G. Masaryka v Kladně – u fontány pro p. P. Kozáka; umístění stánku pro prezentaci služeb společnosti T-Mobile Czech Republic a.s. v termínu 16. 6. 2008 – 21. 6. 2008

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

- souhlasila se záborem pozemku o výměře 10 m2 před objektem č.p. 385 ve Ctiborově ul. v Kladně pro společnost KAMMOTO Plus s.r.o.; umístění prodejního zařízení v termínu 9. 6. – 30. 9. 2008 za podmínek dle předloženého návrhu

hlasování       PRO:      6      PROTI: 0      ZDRŽELI SE: 0

ODSOUHLASENO

Vložil: Kateřina Přibylová Vytvořeno / změněno: 13.6.2008 / 13.6.2008