Mimořádná schůze RM - 9.12.2013
Přepis vychází z původního dokumentu zveřejněného městem Kladnem.
Rychlý přehled
- Schůze
- 9. prosince 2013
- Dokument
- Zápis zveřejněný městem
- Propojení
- 9 souvisejících hesel
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky na akci „Dodávka tepla do bytových domů Velvarská 1273, 1417“ dle přílohy; souhlasila s realizací akce „Dodávka tepla do bytových domů Velvarská 1273, 1417“; rozhodla o přidělení veřejné zakázky na akci…
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky na akci „Dodávka tepla do bytového domu Vrapická 33“ dle přílohy; souhlasila s realizací akce „Dodávka tepla do bytového domu Vrapická 33“; rozhodla o přidělení veřejné zakázky na akci „Dodávka tepla do…
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky na akci „Dodávka tepla do bytových domů Vrapická 127, 128“ dle přílohy; souhlasila s realizací akce „Dodávka tepla do bytových domů Vrapická 127, 128“; rozhodla o přidělení veřejné zakázky na akci „Dodávka…
Zmíněná hesla
- Dan Jiránekosoba
- Otakar Černýosoba
- Zdeněk Slepičkaosoba
- Zdeněk Syblíkosoba
- Radek Větrovecosoba
- Gymnázium Kladnočlánek
- Kročehlavyčlánek
- Sportovní gymnázium Kladnoinstitution
- SK Kladnoinstitution
Úplný přepis zápisu
Mimořádná schůze Rady města Kladna - dne 9. prosince 2013
Přítomni: Ing. Dan Jiránek, primátor
Ing. Miroslav Bernášek, náměstek primátora
Vojtěch Volf, náměstek primátora
Mgr. Otakar Černý
Mgr. Jiří Kunc, DiS.
MUDr. Radek Poláček
Miloš Vrchlavský
Ing. Zdeněk Slepička, tajemník MMK
Omluveni: Bc. Zdeněk Syblík, 1. náměstek primátora
Filip Jícha
Stanislav Muláček
Ing. Radek Větrovec
Program jednání:
1. Záležitosti společností založených a stoprocentně vlastněných Městem
- Záležitosti společnosti SBF Kladno s.r.o.
2. Rozpočet Města na rok 2013
- Rozpočtová opatření Města na rok 2013
3. Informace, návrhy, sdělení
a) Poskytování dotací a darů Městem
b) Záležitosti veřejných zakázek, zadávaných Městem
c) Záležitosti komisí RM
d) Personální záležitosti
- Poskytnutí peněžitého plnění pro členy výborů ZM, kteří nejsou členy ZM a peněžitých darů pro předsedy a členy komisí RM, kteří nejsou členy ZM a aktivisty zajišťující občanské záležitosti
4. Různé
ad 1)
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky na akci „Dodávka tepla do bytových domů Velvarská 1273, 1417“ dle přílohy; souhlasila s realizací akce „Dodávka tepla do bytových domů Velvarská 1273, 1417“; rozhodla o přidělení veřejné zakázky na akci „Dodávka tepla do bytových domů Velvarská 1273, 1417“ společnosti ITES spol. s r.o.; uložila Ing. T. Šikulové – ředitelce SBF Kladno s.r.o. uzavřít na základě rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky s vybraným dodavatelem společností ITES spol. s r.o. smlouvu o dílo na akci „Dodávka tepla do bytových domů Velvarská 1273, 1417“
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky na akci „Dodávka tepla do bytového domu Vrapická 33“ dle přílohy; souhlasila s realizací akce „Dodávka tepla do bytového domu Vrapická 33“; rozhodla o přidělení veřejné zakázky na akci „Dodávka tepla do bytového domu Vrapická 33“ společnosti ITES spol. s r.o.; uložila Ing. T. Šikulové – ředitelce SBF Kladno s.r.o. uzavřít na základě rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky s vybraným dodavatelem společností ITES spol. s r.o. smlouvu o dílo na akci „Dodávka tepla do bytového domu Vrapická 33“
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky na akci „Dodávka tepla do bytových domů Vrapická 127, 128“ dle přílohy; souhlasila s realizací akce „Dodávka tepla do bytových domů Vrapická 127, 128“; rozhodla o přidělení veřejné zakázky na akci „Dodávka tepla do bytových domů Vrapická 127, 128“ společnosti ITES spol. s r.o.; uložila Ing. T. Šikulové – ředitelce SBF Kladno s.r.o. uzavřít na základě rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky s vybraným dodavatelem společností ITES spol. s r.o. smlouvu o dílo na akci „Dodávka tepla do bytových domů Vrapická 127, 128“
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- vzala na vědomí zprávu hodnotící komise o vyhodnocení veřejné zakázky na akci „Dodávka tepla do bytových domů V. Lanny 3280, 3282, 3284, 3287, 3289, 3291“ dle přílohy; souhlasila s realizací akce „Dodávka tepla do bytových domů V. Lanny 3280, 3282, 3284, 3287, 3289, 3291“; rozhodla o přidělení veřejné zakázky na akci „Dodávka tepla do bytových domů V. Lanny 3280, 3282, 3284, 3287, 3289, 3291“ společnosti ITES spol. s r.o.; uložila Ing. T. Šikulové – ředitelce SBF Kladno s.r.o. uzavřít na základě rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky s vybraným dodavatelem společností ITES spol. s r.o. smlouvu o dílo na akci „Dodávka tepla do bytových domů V. Lanny 3280, 3282, 3284, 3287, 3289, 3291“
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 2)
- souhlasila s rozpočtovým opatřením – převedením finančních prostředků ve výši 500 tis. Kč z investiční části rezervy kap. 02 rozpočtu Města na rok 2013 na kap. 02 - společnost Sportovní areály města Kladna s.r.o. na dotaci na zajištění pilotního projektu „Kladno seniorům“; uložila Ing. M. Bernáškovi - náměstkovi primátora, pí D. Štecové, DiS. - pověřené ved. Odboru finančního MMK předložit na zasedání ZM rozpočtové opatření na rok 2013 dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 6 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 1
ODSOUHLASENO
ad 3a)
- souhlasila: a) s realizací pilotního projektu Statutárního města Kladna „Kladno seniorům“ dle předloženého návrhu, b) s poskytnutím dotace ve výši 500 tis. Kč z kap. 02 rozpočtu Města na rok 2013 Statutárním městem Kladnem pro společnost Sportovní areály města Kladna s.r.o. na zajištění pilotního projektu „Kladno seniorům“; uložila: a) Ing. D. Jiránkovi – primátorovi města 1. předložit na zasedání ZM návrh na realizaci pilotního projektu Statutárního města Kladna „Kladno seniorům“ dle souhlasného stanoviska RM, 2. předložit na zasedání ZM návrh na poskytnutí dotace ve výši 500 tis. Kč z kap. 02 rozpočtu Města na rok 2013 Statutárním městem Kladnem pro společnost Sportovní areály města Kladna s.r.o. na zajištění pilotního projektu „Kladno seniorům“ dle souhlasného stanoviska RM, b) Ing. M. Bernáškovi – náměstkovi primátora začlenit finanční prostředky ve výši 500 tis. Kč do návrhu rozpočtu Města na rok 2014 na dofinancování pilotního projektu Statutárního města Kladna „Kladno seniorům“
hlasování PRO: 6 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 1
ODSOUHLASENO
ad 3b)
- souhlasila se zněním dopisu adresovaného společnosti CGM Czech a.s., týkající se akce „Rekonstrukce a rozšíření využití budovy Městského divadla Kladno“ dle předloženého návrhu; uložila: a) Ing. M. Bernáškovi – náměstkovi primátora zaslat společnosti CGM Czech a.s. dopis, týkající se akce „Rekonstrukce a rozšíření využití budovy Městského divadla Kladno“ dle souhlasného stanoviska RM, b) Bc. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK prostřednictvím technického dozoru investora akce „Rekonstrukce a rozšíření využití budovy Městského divadla Kladno“ předložit na schůzi RM stav plnění harmonogramu prací na této stavbě
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky zadané formou zjednodušeného podlimitního řízení na akci „Údržba parku Dvořákovy sady na území města Kladna“ dle přílohy; rozhodla o přidělení veřejné zakázky zadané formou zjednodušeného podlimitního řízení na akci „Údržba parku Dvořákovy sady na území města Kladna“ společnosti Zakládání a údržba zeleně s.r.o.; stanovila další pořadí nabídek veřejné zakázky zadané formou zjednodušeného podlimitního řízení na akci „Údržba parku Dvořákovy sady na území města Kladna“ takto: 2. společnost AB Facility a.s., 3. firma Miroslav Kratochvíl; uložila p. V. Volfovi – náměstkovi primátora uzavřít na základě rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky s vybraným dodavatelem společností Zakládání a údržba zeleně s.r.o. smlouvu o dílo na akci „Údržba parku Dvořákovy sady na území města Kladna“
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky zadané formou zjednodušeného podlimitního řízení na akci „Údržba parku u Gymnázia na území města Kladna“ dle přílohy; rozhodla o přidělení veřejné zakázky zadané formou zjednodušeného podlimitního řízení na akci „Údržba parku u Gymnázia na území města Kladna“ společnosti Zakládání a údržba zeleně s.r.o.; stanovila další pořadí nabídek veřejné zakázky zadané formou zjednodušeného podlimitního řízení na akci „Údržba parku u Gymnázia na území města Kladna“ takto: 2. firma Miroslav Kratochvíl, 3. společnost AB Facility a.s.; uložila p. V. Volfovi – náměstkovi primátora uzavřít na základě rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky s vybraným dodavatelem společností Zakládání a údržba zeleně s.r.o. smlouvu o dílo na akci „Údržba parku u Gymnázia na území města Kladna“
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Údržba parku Kaufland na území města Kladna“ dle přílohy; rozhodla o přidělení veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Údržba parku Kaufland na území města Kladna“ společnosti Zakládání a údržba zeleně s.r.o.; stanovila další pořadí nabídek veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Údržba parku Kaufland na území města Kladna“ takto: 2. společnost AB Facility a.s., 3. firma Miroslav Kratochvíl; uložila p. V. Volfovi – náměstkovi primátora uzavřít na základě rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky s vybraným dodavatelem společností Zakládání a údržba zeleně s.r.o. smlouvu o dílo na akci „Údržba parku Kaufland na území města Kladna“
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky zadané formou zjednodušeného podlimitního řízení na akci „Údržba parku u náměstí Sítná na území města Kladna“ dle přílohy; rozhodla o přidělení veřejné zakázky zadané formou zjednodušeného podlimitního řízení na akci „Údržba parku u náměstí Sítná na území města Kladna“ firmě Miroslav Kratochvíl; stanovila další pořadí nabídek veřejné zakázky zadané formou zjednodušeného podlimitního řízení na akci „Údržba parku u náměstí Sítná na území města Kladna“ takto: 2. společnost Zakládání a údržba zeleně s.r.o., 3. společnost AB Facility, a.s.; uložila p. V. Volfovi – náměstkovi primátora uzavřít na základě rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky s vybraným dodavatelem společností Miroslav Kratochvíl smlouvu o dílo na akci „Údržba parku u náměstí Sítná na území města Kladna“
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky zadané formou zjednodušeného podlimitního řízení na akci „Údržba parku náměstí Svobody na území města Kladna“ dle přílohy; rozhodla o přidělení veřejné zakázky zadané formou zjednodušeného podlimitního řízení na akci „Údržba parku náměstí Svobody na území města Kladna“ společnosti AB Facility a.s.; stanovila další pořadí nabídek veřejné zakázky zadané formou zjednodušeného podlimitního řízení na akci „Údržba parku náměstí Svobody na území města Kladna“ takto: 2. společnost Městský podnik služeb Kladno, spol. s r. o.; uložila p. V. Volfovi – náměstkovi primátora uzavřít na základě rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky s vybraným dodavatelem společností AB Facility a.s. smlouvu o dílo na akci „Údržba parku náměstí Svobody na území města Kladna“
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- vzala na vědomí protokol o vyhodnocení veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Údržba parku Trilobit na území města Kladna“ dle přílohy; rozhodla o přidělení veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Údržba parku Trilobit na území města Kladna“ společnosti AB Facility a.s.; stanovila další pořadí nabídek veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Údržba parku Trilobit na území města Kladna“ takto: 2. společnost Zakládání a údržba zeleně s.r.o.; uložila p. V. Volfovi – náměstkovi primátora uzavřít na základě rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky s vybraným dodavatelem společností AB Facility a.s. smlouvu o dílo na akci „Údržba parku Trilobit na území města Kladna“
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 3c)
- schválila: a) poskytnutí příspěvku z fondu Komise RM pro životní prostředí Statutárním městem Kladnem na změnu zdroje vytápění, na instalaci tepelného čerpadla a na instalaci solárních panelů na ohřev vody žadatelům ve výši: - PhamDr. J. Dresler, Ph.D. 5.000,- Kč, - p. P. Ksandr 20.000,- Kč, - Ing. M. Martin 15.000,- Kč, b) poskytnutí dotace z fondu Komise RM pro životní prostředí Statutárním městem Kladnem žadateli ve výši: - Gymnázium Kladno 10.000,- Kč, c) proplacení nákladů spojených s prořezem stromů v aleji v lokalitě „Bažantnice“ a proplacení nákladů spojených s odstraněním nánosů z vodní plochy na pozemku p.č. 3884 v k.ú. Kročehlavy z fondu Komise RM pro životní prostředí Statutárním městem Kladnem zhotovitelům ve výši: - Ing. Aleš Novák 8.000,- Kč, - firma Petr Kožený s.r.o. 35.000,- Kč
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
neschválila poskytnutí dotace z fondu Komise RM pro životní prostředí Statutárním městem Kladnem žadateli ve výši: - Ústav chemických procesů AV ČR, v.v.i. 48.000,- Kč
hlasování PRO: 0 PROTI: 1 ZDRŽELI SE: 6
NEODSOUHLASENO
- souhlasila s poskytnutím dotací z fondu Komise RM pro životní prostředí Statutárním městem Kladnem žadatelům ve výši: - Naučné středisko ekologické výchovy Kladno Čabárna, o.p.s. 45.000,- Kč, - AVES o.s. 40.000,- Kč; uložila p. V. Volfovi - náměstkovi primátora: a) uzavřít smlouvy na poskytnutí dotací a finančních příspěvků z fondu komise RM pro životní prostředí Statutárním městem Kladnem žadatelům dle stanoviska RM, b) zajistit proplacení nákladů z fondu Komise RM pro životní prostředí Statutárním městem Kladnem žadatelům dle stanoviska RM, c) předložit na zasedání ZM návrh na poskytnutí dotace z fondu Komise RM pro životní prostředí Statutárním městem Kladnem pro Naučné středisko ekologické výchovy Kladno – Čabárna, o.p.s. a AVES o.s. dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- schválila poskytnutí dotací z fondu Sportovní komise RM Statutárním městem Kladnem žadatelům ve výši: - Sportovní gymnázium Kladno, Plzeňská 3103 5.000,- Kč, - Vodácký klub Kladno 20.000,- Kč; souhlasila s poskytnutím dotací z fondu Sportovní komise RM Statutárním městem Kladnem žadatelům ve výši: - Spolek evropských bojových umění o.s. 10.000,- Kč, - HAKIM GYM Kladno 10.000,- Kč, - HC 2001 Kladno, o.s. 15.000,- Kč; uložila Mgr. O. Černému – uvolněnému členovi RM pro oblast sportu a volného času: a) uzavřít smlouvy na poskytnutí dotací z fondu Sportovní komise RM Statutárním městem Kladnem žadatelům dle stanoviska RM, b) předložit na zasedání ZM návrh na poskytnutí dotací z fondu Sportovní komise RM Statutárním městem Kladnem pro Spolek evropských bojových umění o.s., HAKIM GYM Kladno a HC 2001 Kladno, o.s. dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 3d)
- souhlasila: a) s rozdělením peněžitého plnění pro fyzické osoby, které nejsou členy ZM, za výkon funkce členů: - Finančního výboru ZM, - Kontrolního výboru ZM, - Výboru ZM pro rozvoj, b) s rozdělením peněžitých darů fyzickým osobám, které nejsou členy ZM: - za výkon funkce předsedů Komisí RM, - za výkon funkce členů komisí RM, - pro aktivisty, zajišťující občanské záležitosti dle předloženého návrhu; uložila Ing. Danu Jiránkovi – primátorovi města: a) předložit na zasedání ZM návrh na rozdělení peněžitého plnění pro fyzické osoby, které nejsou členy ZM, za výkon funkce členů: - Finančního výboru ZM, - Kontrolního výboru ZM, - Výboru ZM pro rozvoj dle souhlasného stanoviska RM, b) předložit na zasedání ZM návrh na rozdělení peněžitých darů fyzickým osobám, které nejsou členy ZM: - za výkon funkce předsedů Komisí RM dle souhlasného stanoviska RM, c) předložit na zasedání ZM informaci o poskytnutí peněžitých darů fyzickým osobám, které nejsou členy ZM: - za výkon funkce členů komisí RM, - pro aktivisty, zajišťující občanské záležitosti dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
ad 4)
- souhlasila se zněním dodatku č. 8 ke smlouvě o spolupráci při zabezpečování požární ochrany ve městě Kladně ze dne 14. 7. 2006 mezi Českou republikou - Hasičským záchranným sborem Středočeského kraje zast. plk. Ing. M. Svatošem a Statutárním městem Kladnem dle předloženého návrhu; uložila Mgr. P. Černé – ved. oddělení krizového řízení a drogové prevence MMK předložit na zasedání ZM návrh dodatku č. 8 ke smlouvě o spolupráci při zabezpečování požární ochrany ve městě Kladně ze dne 14. 7. 2006 mezi Českou republikou - Hasičským záchranným sborem Středočeského kraje zast. plk. Ing. M. Svatošem a Statutárním městem Kladnem dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- souhlasila s vyřazením movitého majetku - mobiliáře v celkové účetní hodnotě 103.665,50 Kč z operativní a účetní evidence majetku Statutárního města Kladna dle předloženého návrhu; uložila Bc. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK předložit na zasedání ZM návrh na vyřazení movitého majetku - mobiliáře z operativní a účetní evidence majetku Statutárního města Kladna dle souhlasného stanoviska RM
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
- vzala na vědomí žádost SK Kladno, občanského sdružení, zast. Mgr. E. Novákem o poskytnutí mimořádné dotace ve výši 2 mil. Kč pro rok 2013 na náklady spojené s provozováním mládežnického oddílu; doporučila Mgr. O. Černému – uvolněnému členovi RM pro oblast sportu a volného času předložit na zasedání ZM žádost SK Kladno, občanského sdružení, zast. Mgr. E. Novákem o poskytnutí mimořádné dotace ve výši 2 mil. Kč pro rok 2013 na náklady spojené s provozováním mládežnického oddílu
hlasování PRO: 6 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 1
ODSOUHLASENO
- stanovila novou výši odměny pro Město z prodeje vstupenek v Městském informačním centru na kulturní akce pořádané na území města Kladna a v jeho okolí jinými subjekty než je Město a jím založené společnosti a zřízené organizace na 10 % včetně DPH z ceny prodaných vstupenek s tím, že pokud bude uvedeno logo Města na vstupenkách a materiálech propagujících akci, Město si bude nárokovat odměnu ve výši 5 % včetně DPH z ceny prodaných vstupenek nebo za předpokladu konání akce pod záštitou Města nebo primátora Města a uvedení loga Města v prostoru konání akce na základě žádosti a po rozhodnutí rady města odměnu nenárokovat s účinností od 9.12.2013; souhlasila se zněním standardizované smlouvy o obstarání prodeje vstupenek mezi Statutárním městem Kladnem a objednatelem dle předloženého návrhu
hlasování PRO: 6 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 1
ODSOUHLASENO
- revokovala: a) své usnesení ze dne 2. 12. 2013 (23. RM, str. 52 ZÁPISU), týkající se nesouhlasu se zprostředkováním prodeje vstupenek v Městském informačním centru na recitál Lucie Bílé pořádaný 21. 1. 2014 agenturou Zuzana Production zast. pí Z. Jarošovou ve spolupráci se Statutárním městem Kladnem, jehož logo bude uvedeno na propagačních tiskovinách a v prostoru konání akce za odměnu pro Město ve výši 5 % včetně DPH z ceny prodaných vstupenek, b) své usnesení ze dne 2. 12. 2013 (23. RM, str. 53 ZÁPISU), týkající se nesouhlasu se zprostředkováním prodej vstupenek v Městském informačním centru na představení Léčivé divadlo pořádaného 13. 2. 2014 agenturou Zuzana Production zast. pí Z. Jarošovou ve spolupráci se Statutárním městem Kladnem, jehož logo bude uvedeno na propagačních tiskovinách a v prostoru konání akce za odměnu pro Město ve výši 5 % včetně DPH z ceny prodaných vstupenek
hlasování PRO: 6 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 1
ODSOUHLASENO
- souhlasila se záborem pozemku o výměře 4 m2 před objektem č.p. 2409 na Václavském náměstí v Kladně - Kročehlavech pro společnost IDENTITA s.r.o.; umístění promostolku, přenosných vlajek a koše na odpadky pro promoakci banky dne 18. 12. 2013 od 8:00 do 17:30 hodin
hlasování PRO: 7 PROTI: 0 ZDRŽELI SE: 0
ODSOUHLASENO
Vložil: správce Vytvořeno / změněno: 12.12.2013 / 12.12.2013